Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing неблагодарный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.большая и неблагодарная работаdonkey work
gen.большая и неблагодарная работаdonkey work
gen.брать на себя неблагодарный трудessay
inf.быть неблагодарнымthrow something back in one's face (Putney Heath)
Makarov.быть неблагодарнымbite the hand that feeds
Makarov.взять на себя неблагодарный трудessay a hard task
Makarov.две неблагодарные дочери были проклятием для старого короляthe old king was cursed with two ungrateful daughters
gen.дело неблагодарноеthankless duty (4uzhoj)
idiom.дело неблагодарноеthankless occupation (In connection with forecasts of the future, the phrase may often be heard: forecasting is a thankless occupation. Maria Klavdieva)
gen.дело неблагодарноеthankless task (Helping others is a thankless task. 4uzhoj)
gen.дело неблагодарноеthankless job (4uzhoj)
gen.неблагодарная задачаungrateful task
gen.неблагодарная задачаungracious task
lit."Неблагодарная красавица"La Belle Dame Sans Merci (поэма Китса)
gen.неблагодарная, неквалифицированная работаGruntwork (zeleno4ka)
slangнеблагодарная работаhame
gen.неблагодарная работаthankless job (Fighting corruption is a thankless job, but it has to be done.)
slangнеблагодарная цельhame
gen.неблагодарная, чёрная работаspadework
inf.неблагодарное делоmug's game (VLZ_58)
gen.неблагодарное делоthankless pursuit (Holding an elected office is often a thankless pursuit, typically marked by dump truck loads of criticisms but only a dusting of compliments. 4uzhoj)
gen.неблагодарное делоlowly craft (Alexander Matytsin)
gen.неблагодарное делоthankless task (BBC albaricoque)
gen.неблагодарное делоlowly employment (To go about the congregation ferreting our disaffection, like a gamekeeper after rabbits, is a lowly employment, and is generally rewarded most sorrowfully. Logos66)
inf.неблагодарное занятиеmug's game (VLZ_58)
gen.неблагодарное занятиеthankless task (bookworm)
gen.неблагодарное занятиеlowly employment (Logos66)
gen.неблагодарное занятиеthankless occupation (Politics is a thankless occupation. 4uzhoj)
gen.неблагодарное занятиеthankless pursuit (Holding an elected office is often a thankless pursuit, typically marked by dump truck loads of criticisms but only a dusting of compliments. 4uzhoj)
gen.неблагодарное занятиеhopeless undertaking (Ремедиос_П)
gen.неблагодарное занятиеlowly craft (Alexander Matytsin)
gen.неблагодарное занятиеthankless job (predicting weather is a thankless job Olga Okuneva)
gen.неблагодарный за доброе обхождениеungrateful for good treatment (Alex_Odeychuk)
lit.Неблагодарный сынthe Ungrateful Son (сказка братьев Гримм)
gen.неблагодарный ученикthankless pupil
gen.неблагодарный человекingrate
psychol.неблагодарный человекunthankful person (Alex_Odeychuk)
gen.неблагодарный человекa snake in someone's bosom
gen.нельзя быть таким неблагодарнымyou shouldn't be so ungrateful
Makarov.он был вынужден выполнять эту неблагодарную работуhe had to do the dirty jobs
gen.он чудовищно неблагодаренhe is a monster of ingratitude
Makarov.она взялась за неблагодарное дело организации рождественского обеда в офисеshe took on the thankless task of organizing the office Xmas lunch
gen.отец неблагодарных детейLear
gen.это неблагодарная задачаit is a thankless task
gen.это трудное и неблагодарное делоit is a difficult and unrewarding task

Get short URL