Terms for subject Energy industry containing неадекватный

Russian	English
авария вследствие неадекватного размещения топлива	fuel misposition accident (в активной зоне ядерного реактора)
авария ядерного реактора в результате неадекватного охлаждения в нестационарном режиме	transient undercooling accident
авария ядерного реактора в результате неадекватного охлаждения d переходном режиме	transient undercooling accident
влияние неадекватного распределения потока на входе	maldistributed inlet flow effects (в канал)
неадекватная эксплуатация	incorrect operation (напр., нарушение регламентов и др.)
неадекватное взаимодействие систем	adverse system interaction
неадекватное взаимодействие системы с элементами	adverse system interaction
неадекватное выполнение своих обязанностей	misconduct
неадекватное размещение топлива	fuel misposition (напр., в активной зоне ядерного реактора)
неадекватное функционирование	disfunction
отказ в результате неадекватных действий оператора	operator induced failure
программа выявления причин неадекватного поведения персонала АЭС	employee concerns program
социально-ориентированная программа выявления причин неадекватного поведения персонала АЭС	employee concerns special program
специальная группа выявления причин неадекватного поведения персонала АЭС	employee concerns task group
специально разработанная программа выявления причин неадекватного поведения персонала АЭС	employee concerns special program