 |
| Russian | English |
| ругать, ругаться на чём свет стоит | like blazes (to swear) |
| ругать, ругаться на чём свет стоит | up hill and down dale (to swear) (to curse) |
| ругать, ругаться на чём свет стоит | up hill and down dale (to curse; to swear) |
| ругаться на чём свет стоит | swear like a lord |
| ругаться на чём свет стоит | swear like a trooper |
| ругаться на чём свет стоит | turn the air blue |
| ругаться на чём свет стоит | make to turn the air blue |
| ругаться на чём свет стоит | swear like blazes |
| ругаться на чём свет стоит | swear like a sailor |
| ругаться на чём свет стоит | swear like a bargee |