Terms for subject Investment containing на условиях

Russian	English
ограничение на продажу собственности с условием получения её обратно в аренду	limitation on sale-and-leaseback
покупка на условиях, предусмотренных нормативными документами или сложившейся отраслевой практикой.	regular way purchase (A regular way purchase or sale is a purchase or sale of a financial asset under a contract which terms require delivery of the asset within the time frame established generally by regulation or convention in the marketplace concerned (source) Moonranger)
право акционера на приобретение акций на льготных условиях	right
расчётная система на условиях обмена на стоимость	exchange for value settlement system (cbr.ru Andy)
условие в кредитном соглашении, согласно которому заёмщик обязуется поддерживать на определённом уровне некоторые финансовые показатели	ratio covenant