 |
| Subject | Russian | English |
| handb. | ловля мяча на уровне груди | ball catching at chest height |
| tech. | на уровне груди | height at breast height (об измерении диаметра дерева) |
| construct. | на уровне груди | breast-high (высота обмера толщины ствола дерева, около 135 см) |
| Makarov. | на уровне груди | at breast height (об измерении диаметра дерева) |
| gen. | отдельная духовка / духовой шкаф встроенная в мебель на уровне груди | wall oven (в отличие от oven range – комбинация варочной поверхности и духовки: do you want a wall oven or a range? – вам нужен отдельный встроенный в мебель духовой шкаф (обычно на уровне груди) или комбинированная "плита" (варочная поверхность – наверху, духовка – внизу)? akrivobo) |
| auto. | поручень на уровне груди | breast rail |