 |
| Russian | English |
| график зачисления сумм на счёт банка | availability schedule (при инкассировании через федеральную резервную систему) |
| дата зачисления инкассируемой суммы на резервный счёт банка | availability date (Федеральным резервным банком) |
| лицо, выписывающее чек, не имея для этого достаточной суммы на банковском счёту | floater |
| подавать иск на большую сумму | sue the pants off (sue the pants off of someone; sue the pants off (of) someone – to sue someone for a lot of money: If they do it, I’ll sue the pants off of them Taras) |
| подделать путём переделки обозначенной на документе суммы на более высокую | raise |
| продавать акции в благоприятный момент с целью покупки акций на более крупную сумму | pyramid |