Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Hungarian
Terms
containing
на стройках
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
archit.
авторский надзор
на стройке
field supervision
Makarov.
в ожидании лучшего места он пока работал
на стройке
while waiting for a better job he put in a hitch with a builder
construct.
временный офис
на стройке
temporary site office
construct.
временный офис
на стройке
temporary field office
construct.
вылитый на месте стройки
job-poured
(о бетоне)
idiom.
И на коне поскакать, и
на стройку
не опоздать
have cake and eat it too
(
wordsbase
)
IT
монтаж
на стройке
panel mounting
el.
монтаж
на стройке
field-mounted
real.est.
на стройках
on construction sites
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
gen.
находиться
на стройке
at the construction site
(на строительной площадке
OLGA P.
)
gen.
на стройке
in a construction site
(
..Our juvenile was seen in a construction site in a nearby suburb again.
OLGA P.
)
road.wrk.
несчастный случай
на стройке
construction accident
gen.
он уехал на новую стройку
he left for the new construction job
archit.
ответственный за производство работ
на стройке
clerk of
the
works
archit.
ответственный за производство работ
на стройке
clerk of the works
(чиновник, отслеживающий соблюдение интересов заказчика в процессе строительства)
gen.
передовая группа специалистов, прибывающая заранее на место стройки
advance party
(и т.п.)
construct.
подсобный рабочий
на стройке
bricklayer's helper
(
Andrey Truhachev
)
real.est.
работа
на стройках
laboring on construction sites
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
работать
на стройке
work on a building
Makarov.
работать
на стройке
work on a construction job
gen.
работать
на стройке
do construction work
(Перевод выполнен inosmi.ru:
He went back to doing odd jobs and construction work in China. – В Китае Ким перебивался случайными заработками, работал на стройке.
dimock
)
soviet.
"СССР
на стройке
"
USSR in Construction
(журнал
igisheva
)
Get short URL