Terms for subject Technology containing на стадии

Russian	English
вероятность крупных выбросов на ранней стадии	large early release probability
на начальной стадии разработки	in the early stages of development (Alex_Odeychuk)
на последующих стадиях	downstream (V.Lomaev)
на самой ранней стадии	at a very early stage (проектирования translator911)
на стадии испытаний	during the testing phase (Alex_Odeychuk)
на финальной стадии процесса	at the final stage of a process (Virgo9)
находиться на стадии опытно-конструкторских работ	be in the development stage (Alex_Odeychuk)
пробы, взятые на разных стадиях производственного процесса	line run samples
разлом на начальной стадии	incipient fracture
устранять на стадии разработки	design out (изделия – об угрозах: identify any remedial hazards that cannot be designed out sankozh)
частота крупных выбросов на ранней стадии аварии	large early release frequency