 |
| Russian | English |
| брать на свою ответственность | undertake |
| Заявить о своей готовности принять на себя ответственность | step up to the mark (Mark yourself ready to take responsibility: "If you really want to top job you need to step up to the mark and show the board what you are worth." КГА) |
| на свою ответственность | on one's own responsibility |
| на свою ответственность | on one's own authority |
| перекладывать свою ответственность на | offload one's responsibilities onto |