Terms for subject Business containing на протяжении всего

Russian	English
на протяжении всего	at all times during (срока, времени и т.п. andrew_egroups)
на протяжении всего срока действия контракта	throughout the entire contract validity term (Soulbringer)
на протяжении всего срока действия контракта	throughout the whole contract validity period (Soulbringer)