Terms for subject Aviation containing на полную

Russian	English
взлёт на режиме полной тяги	full-thrust take-off
влияние работы двигателя на режиме полной мощности	full-power effect
влияние работы двигателя на режиме полной тяги	full-power effect
время, необходимое на полное обслуживание и загрузку	ground turn-around time
время, необходимое на полное обслуживание и загрузку воздушного судна в процессе стоянки	ground turn-around time
дача педалей управления рулем направления на полный ход	full rudder pedal kick
заход на посадку по полной схеме	long approach
испытание на полный расход топлива	fuel run-out test
лететь на полной скорости	go through the gate
на полной скорости	at full speed
необходимое на полное обслуживание и стоянку время	ground turn-around time
отклонение ручки управления на полный ход	full-stick input
отклонение ручки управления на себя на полный ход	full nose-down to full nose-up control (из крайнего переднего в крайнее заднее положение)
отклонить педали на полный ход в противоположном направлении	apply full opposite pedal
отношение мощности, затрачиваемой на преодоление сопротивления фюзеляжа, к полной потребной мощности	fuselage power ratio
перемещение рычага управления на полный ход	full control
полёт на полном газе	full-throttle flight
Процент будет накапливаться на суммарной основе до того момента пока платёж не будет осуществлён в полной мере	Interest will accrue on a cumulative basis until settlement is made in full (Your_Angel)
работа на полном газе	running at full throttle
работать на полном газе	run at full throttle
работающий на полном газе	running at full throttle
реакция самолёта на полное отклонение руля высоты	full-elevator response
РУД, отклонённый на полный ход	full throttle
ручка управления, отклонённая на полный ход	full stick
содержащую его полное фирменное наименование на русском языке	containing its full legal name in Russian (Uchevatkina_Tina)
стыковка рейсов на полный маршрут	end-to-end connection
тяга на полном форсированном режиме	maximum afterburner thrust
тяга на полном форсированном режиме	maximum rated thrust
тяга на полном форсированном режиме	maximum afterburner power
тяга на полном форсированном режиме	max thrust
управление доходами на основе полного маршрута	Origin and Destination Revenue Management (MichaelBurov)
управление доходами на основе полного маршрута	O&D Revenue Management (MichaelBurov)