 |
| Russian | English |
| вес обсадной колонны на плаву | buoyant weight (в скважине, заполненной буровым раствором Yeldar Azanbayev) |
| монтаж на плаву | mating afloat (raf) |
| монтаж на плаву | wet mating (raf) |
| "нефть на плаву" | oil on the water (товарные запасы нефти и нефтепродуктов, находящиеся в процессе перевозки в емкостях морских нефтеналивных судов raf) |
| "нефть на плаву" | oil afloat (товарные запасы нефти и нефтепродуктов, находящиеся в процессе перевозки в емкостях морских нефтеналивных судов raf) |
| "нефть на плаву" | oil stocks afloat (товарные запасы нефти и нефтепродуктов, находящиеся в процессе перевозки в емкостях морских нефтеналивных судов raf) |
| "нефть на плаву" | oil at sea (товарные запасы нефти и нефтепродуктов, находящиеся в процессе перевозки в емкостях морских нефтеналивных судов raf) |
| сборка на плаву | mating afloat (raf) |