DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing на открытом огне | all forms | in specified order only
RussianEnglish
готовить на открытом огнеcook over an open fire (пищу; пример употребления – dictionary.com dimock)
жарить на открытом огнеbarbecue (Азери)
жарить на открытом огнеgrill
жарить на открытом огнеbroil
жариться на открытом огнеbroil
мясо или рыба, жаренные на открытом огнеbroil
на открытом огнеon an open fire (Alexander Demidov)
не распылять на открытый огонь и раскалённые материалыdo not use near naked flames or incandescent material (из текста инструкции по применению средства бытовой химии Leonid Dzhepko)
открыть огонь на поражениеopen deadly fire (The Polk County Sheriff's Office is investigating after a deputy opened deadly fire on a man wielding a knife. • Israel's police chief says the attackers used weapons stored inside the compound and opened deadly fire on a police patrol. apnews.com 4uzhoj)
открыть огонь на поражениеopen fire with intent to kill (Anglophile)
открыть огонь на поражениеopen fire with lethal force (He personally gave the order to security forces and army to "open fire with lethal force" against protesters Lyubeznov)
открыть огонь на поражениеshoot to kill (rechnik)
приготовленный на открытом огнеcooked over the campfire (Mikhaliova)