Terms for subject Technology containing на объекте

Russian	English
аппаратура для измерений на объекте	field instrumentation
аппаратура для регистрации и измерений на объекте	on-site recording-and-measuring equipment
внутригосударственная служба радиосвязи на наземных подвижных объектах общественного пользования	domestic public land mobile radio service
заключение экологической инспекции о воздействии объекта на окружающую среду	environmental impact statement
испытание на натурном объекте	full-scale test
испытание на объекте	field test
Комитет по проблемам очистки воздуха и газа на ядерных объектах	Committee on Nuclear Air and Gas Treatment
контроль на объекте	in-situ monitoring
на объекте, при монтаже	in field (ALEXN)
наводить антенну на объект	set an aerial to bear on the target
национальная ассоциация по обеспечению безопасности на промышленных объектах	national security industrial association
обучение служб, контролирующих допуск на объект	site access training
объекты на площадке	site facilities (по аналогии с offsite facilities Andronik1)
Отчёт заявителя на строительство АЭС по оценке воздействия объекта на окружающую среду	Applicant Environmental Report
приёмные первичное на объекте	field acceptance tests
проверка модели на адекватность объекту моделирования	validation of a model for adequacy
проверка модели на адекватность объекту моделирования	test of a model for adequacy
проверка на объекте	field check
радиолюбительская служба оповещения об авариях на гражданских объектах	amateur radio civil emergency service
расстояние от воздушного судна до объекта на земле	air-to-ground distance
способ установки на объекте	mounting style (Метран)
стандарт консорциума WWW, определяющий способы манипулирования объектами и изображениями на одной Web-странице	document object model
этот объект находится на этапе проектирования	this project is in its drawing-board stage