Terms for subject Military containing на него

Russian	English
бить врага на его же территории	hit the enemy on his own territory (raf)
воздействие на противника на всю глубину его боевых порядков	in-depth engagement
Договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения	Sea-Bed Treaty
Договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ЯО и других видов оружия массового уничтожения	treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear or Other Weapons of Man Destruction on the Sea-Bed and Ocean Floor and in the Subsoil Thereof
как на поле боя, так и вне его	both on the battlefield and off (MIT Technology Review Alex_Odeychuk)
конференция участников Договора о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ЯО и других видов ОМП по рассмотрению действия Договора	Review conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in Subsoil Thereof
концепция оказания воздействия на противника на всю глубину его боевых порядков	extended battlefield concept
Нападение на группу противника в его траншеях или укрытиях из засады	trench raiding (Lyashenko I.)
система оружия для воспрещения действий противника нанесением ударов на большую глубину его оперативного построения	deep interdiction system
установка на применение ЯО без ограничений уровня интенсивности или неприменения его вообще	all-or-nothing principle of nuclear weapon employment level
шест с подвязанным на его конце зарядом	charge-placing pole (для подрывания амбразур)
шест с подвязанным на его конце зарядом	charge-placing pole
электрооптическая система определения направления на объект и дальности до него	electrooptical direction and ranging system