Terms for subject Electrical engineering containing на мощностях

Russian	English
вывод на мощность	power ramp-up (spanishru)
вывод энергоблока на мощность	rise to power
датчик мощности с блоком умножения на магнитных сердечниках	magnetic-core multiplier wattmeter
двигатель с тройным переключением, обладающий определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения	triple-rated motor
затраты на пиковую мощность	peak capacity cost
максимальная мощность генератора электростанции за вычетом расхода на собственные нужды	net capability
максимальная мощность генератора электростанции за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки	net summer capability
мощность на валу отбора мощности	takeoff power
мощность на ободе колеса	output of the wheel rim (транспортного средства)
мощность на холостом ходу	noload power (MichaelBurov)
мощность на холостом ходу	open circuit power (MichaelBurov)
мощность на холостом ходу	open-circuit power (MichaelBurov)
мощность на холостом ходу	no load power (MichaelBurov)
мощность на холостом ходу	no-load power (MichaelBurov)
мощность, рассеиваемая на электроде	electrode dissipation
номинальная мощность, указанная на заводском щитке	nameplate rating
номинальная мощность, указанная на шильдике	name-plate rating (MichaelBurov)
номинальная мощность, указанная на шильдике	name plate rating (MichaelBurov)
номинальная мощность, указанная на шильдике	nameplate rating (MichaelBurov)
номинальная мощность, указанная на щитке	name-plate rating (MichaelBurov)
номинальная мощность, указанная на щитке	name plate rating (MichaelBurov)
номинальная мощность, указанная на щитке	nameplate rating (MichaelBurov)
потеря мощности на полюс	power loss per pole (Nik-On/Off)
Правила о разграничении полномочий между субъектами Национальной и региональных электрических сетей по выдаче технических условий на подключение новой мощности потребителей и энергопроизводителей к электрическим сетям энергопередающей организации	the Rules on Separation of Powers between national grid and regional power networks entities concerning issuance of specifications for connection of new capacities of customers and energy producers to power networks of the power transmitting organization
реле мощности на нормальное напряжение и малый ток	power-flow-type relay
реле направления мощности защиты от КЗ на землю	directional earth relay (MichaelBurov)
тариф на электроэнергию по установленной мощности нагрузки	installed load tariff
точка измерения мощности на межсистемной линии связи	tie-line control metering point