Terms for subject Information technology containing на мощностях

Russian	English
высокопроизводительные вычисления на суперкомпьютерах предельной вычислительной мощности	high-end, high-performance computing (IBM Alex_Odeychuk)
вычисления на суперкомпьютерах предельной вычислительной мощности	high-end computing (Alex_Odeychuk)
вычисления на суперкомпьютерах предельной вычислительной мощности	leadership computing (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
вычисления на суперкомпьютерах предельной вычислительной мощности	high-end supercomputing (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
модуляция выходной мощности лазера для реализации перезаписи информации на магнитооптические диски с помощью одной операции	LIMDOW (сокр. от light intensity modulated overwrite ssn)
модуляция выходной мощности лазера для реализации перезаписи информации на магнитооптические диски с помощью одной операции	light intensity modulated overwrite (ssn)
мощность на согласованной нагрузке	available power
произведение задержки сигнала в наносекундах на мощность рассеяния	speed-power product (в милливаттах)
произведение мощности на задержку	power-delay product (показатель качества ИС)
Тестовое развёртывание дистрибутива на мощностях компании	on-premises test running of a distribution (В контексте внедрения единой цифровой платформы для предприятий: Для этого проводится тестовое развертывание дистрибутива на мощностях компании Strawberrian)