Terms for subject Astronautics containing на конечной

Russian	English
бомба с наведением на конечном участке траектории	elementary-guided bomb
ВРД для работы на конечном участке полёта	terminal flight air breathing propulsion (МВКА)
время работы двигателя на конечной ступени тяги	final-stage
время работы на конечной ступени	final-stage duration
время работы на конечной ступени тяги	final-stage duration
вход ВКС в атмосферу на конечном участке полёта	end-mission reentry
вход в зону конечного этапа захода ОС на поездку	final approach interface
выведение МВКА на конечном участке при работе ДУ на двух видах горючего во втором режиме	Mode-2 final ascent (на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом)
вывод на конечную орбиту	injection into final orbit
вычислитель системы управления на конечном участке траектории	terminal-control computer
вычислительная механика жидкости, основанная на методе конечных элементов	finite element computational fluid mechanics
горение на конечной ступени тяги	final-stage combustion
горение на конечном режиме	final-stage combustion
количество на одно конечное изделие	quantity per end item
конечная траектория захода на посадку	final approach path
конечное время реакции на импульсное воздействие	finite impulse response
конечный маршрут захода на посадку	final approach path
конечный этап захода на посадку	final approach phase
конечный этап захода ОС на посадку	final approach
конфигурация для конечного этапа захода на посадку	final-approach configuration
корректировка дальности на конечном участке траектории	final range correction
космический аппарат размещённый на конечной орбите	spacecraft deployed in final orbit
курс конечного этапа захода на посадку	final approach course
маневрирование на конечном участке траектории	terminal-phase maneuvering
маневрирование на конечном участке траектории	terminal maneuvering
манёвр на конечном участке траектории	terminal manoeuvre
маршрут конечного этапа захода на посадку	final approach course
на конечной прямой на удалении пяти миль	on five mile final (от ВПП)
наведение лунного космического аппарата на конечном участке полёта	terminal guidance for lunar vehicle
наведение на конечном участке	final guidance
наведение на конечном участке маршевого полёта	preterminal guidance
наведение на конечном участке траектории	terminal-phase guidance
навигация на конечном участке	terminal-phase navigation (траектории)
навигация на конечном участке	terminal navigation (траектории)
пассивная система наведения на конечном участке траектории	final stage passive guidance system
перехват на конечном участке траектории	final interception
пикирование на конечном участке траектории	final dive
погода на конечном участке полёта	terminal weather
полет на конечном участке	terminal-phase flight
полет на конечном этапе	terminal-phase flight
профиль полёта на конечном участке захода на посадку	final approach profile
разворачивать на конечную прямую	turn on final (при заходе на посадку)
разворачиваться на конечную прямую	turn on final (при заходе на посадку)
разворот на конечную прямую	turn onto final
расчётная скорость конечного этапа захода на посадку	reference speed for final approach
система траекторной коррекции на конечном участке	terminal fixing system
система управления на конечном участке траектории	terminal control system
скорость KA на конечной орбите	velocity in final orbit
скорость на конечной прямой	final approach airspeed
скорость на конечном этапе захода на посадку	final approach speed
скорость на конечном этапе захода на посадку	final leg speed
скорость на конечном этапе захода на посадку	final approach airspeed
слежение за ОС на конечном участке траектории	final tracking
спутник наведения ракет на конечном участке траектории	missile terminal guidance satellite
тяга на конечной ступени	tailoff thrust
управление воздушно-космическими аппаратами в сверхвысокочастотном диапазоне на конечном участке траектории	microwave aerospace terminal control
управляемая бомба с наведением на конечном участке	elementary-guided bomb
характеристики полёта на конечном участке траектории	terminal characteristics