Russian | English |
контрольная карта для количества дефектов, приходящихся на изделие | defects-per-unit chart |
контрольная карта для среднего числа дефектов, приходящихся на изделие в выборке из n изделий | u-chart |
карта, на которую нанесены границы зоны действия ТВ-передатчика | contour map (по напряжённости поля) |
метод сортировки информации на микрофильме с помощью апертурной карты | aperture card |
работник по пробиванию отверстий в ленте или на картах | puncher |
система автоматизации эфира в среде Windows NT, Windows 95 или Windows 98 на базе программного обеспечения и карт захвата видео аргентинская компания AVSOFT, также профессиональный двухканальный видеосервер | SuiteCake (обеспечивает эфирное вещание программ, записанных на дисковый архив, позволяет вставлять новостийные и рекламные блоки, организовывать ночное вещание без обслуживания, а также управлять телевещанием в Internet, допускается независимая запись исходных материалов и параллельное воспроизведение уже записанного материала в эфир с одновременным монтажом и редактированием в прямом эфире) |
система автоматизации эфира в среде Windows NT, Windows 95 или Windows 98 на базе программного обеспечения и карт захвата видео аргентинская компания AVSOFT, также профессиональный двухканальный видеосервер | Suite Cake (обеспечивает эфирное вещание программ, записанных на дисковый архив, позволяет вставлять новостийные и рекламные блоки, организовывать ночное вещание без обслуживания, а также управлять телевещанием в Internet, допускается независимая запись исходных материалов и параллельное воспроизведение уже записанного материала в эфир с одновременным монтажом и редактированием в прямом эфире) |
судьба страны поставлена на карту | nation is at stake (bigmaxus) |
устройство считывания данных со специальных карт, знаки на которых написаны магнитными или проводящими чернилами | mark sense reader |
устройство считывания данных со специальных карт, знаки на которых написаны магнитными или проводящими чернилами | mark sense device |