Terms for subject Textile industry containing на иглу

Russian	English
выступ на стержне язычковой иглы	butt
вязание на крючковых иглах	knitting
кулировать нить на иглах	indent
линейная нумерация пряжи синоним count пасьма льняной пряжи 300 ярдов или 274 3 м номер асбестовой и стеклянной нити число раз по 100 ярдов нити на 1 англофунт номер шерстяной аппаратной пряжи число раз по 300 ярдов на один англофунт число игл на один дюйм 2 54 см в вязальном производстве	cut
набор петель на иглах	loaded loops
наброска петель на иглы	landing of loops
наброска петель на иглы	landing-over
наброска петель на иглы	bunch-up
набросок петель на иглы	overlapping
навеска петель на иглы	bunch-up
навешивать петли на иглы	indent
нанесение нити на иглы при кулировании петель	landing
нанесение петель на иглы	landing-over
нанесение петель на иглы	landing of loops
наносить нить на иглы	introduce to needles (вязальной машины)
наносить петли на иглы	indent
наносить петли на крючковую иглу	bring forward
перенесение паголенка чулочно-носочного изделия на иглы следовой машины	topping
петлеобразование на иглах основовязальной машины	overlap
петля, образуемая перенесением на прилегающую иглу	lock stitch
получающееся при точке "жало" на игле игольчатой ленты	hook on the wire
прибавка на одну иглу	single needle widening (в процессе регулярного вязания)
прокладывать нить на иглы	introduce to needles (вязальной машины)
прокладывать нить на иглы вязальной машины	introduce to needles
сбавка на одну иглу	single needle narrowing (в процессе регулярного вязания)
скопление петель на иглах	bunch-up
стальная игла на деревянной ручке	touch-pin (для очистки гребней льночесальной машины)
число игл на дюйм	needles per inch
число игл на единицу длины	gauge
число игл на единицу длины	gage
число игл на единицу длины вязальной машины	cut