Subject | Russian | English |
energ.ind. | доза на единицу поступления | dose per unit intake (kovlant21) |
bus.styl. | на единицу дозы | per unit dose (Alexey Lebedev) |
pharm. | на единицу дозы | per dosage unit ("As an injectable for cattle, goats, horses, pigs, and sheep, not in excess of 15 milligrams per dosage unit" (Code of Federal Regulations) vatnik) |
energ.ind. | риск, отнесённый на весь срок жизни или ущерб в результате воздействия радиации в единицах мощности эквивалентной дозы облучения | lifetime risk |
energ.ind. | риск, отнесённый на весь срок жизни или ущерб в результате воздействия радиации в единицах мощности эффективной дозы облучения | lifetime risk |