Terms for subject Technology containing на единицу

Russian	English
давление на единицу площади	pressure per surface unit
Европейская единица запаха на м3	olfacty (статья: academic.ru Маша Ф)
единица интенсивности отказов на 109 часов наработки	failure in 109 component hours
запас энергии на единицу массы	energy stored by unit mass
заряд на единицу площади, поверхностная плотность электрического заряда	areic charge
затухание на единицу длины	attenuation per unit length
индуктивность на единицу длины	inductance per unit length
ионизация на единицу длины	linear ionization
количество запасённой энергии на единицу веса	energy density (аккумуляторной батареи)
количество частиц на единицу объёма	particle counts per unit volume (Лео)
коэффициент поглощения на единицу массы	mass coefficient of absorption
магнитная индукция на единицу длины по периферии	flux density per peripheral unit length (в электрической машине)
масса на единицу длины	mass per unit length
масса на единицу площади	areal weight (bonly)
масса на единицу площади	mass-area ratio
мощность в л. с. на единицу массы	weight horsepower
мощность в л.с. на единицу массы	weight horsepower
мощность на единицу веса	power per unit weight
мощность на единицу объёма	power per unit volume
на единицу больше или меньше	greater or less by one
на единицу веса	per unit weight
на единицу веса	per unit load
на единицу объёма	per unit volume
на единицу продукции	per unit
на единицу продукции	per article
нагрузка на единицу длины	load per unit of length
нагрузка на единицу мощности	load per unit of power
нагрузка на единицу поверхности	surface load
нагрузка на единицу поверхности	surface loading
нагрузка на единицу поверхности	load per unit surface (охлаждения, нагрева)
нагрузка на единицу энергии	load per unit of power
отдача на единицу площади	unit recovery (коллектора)
переход на метрическую систему единиц	metrication
плотность записи в битах на единицу длины	constant bit density
Поглощаемая при разломе энергия на единицу объёма	Energy per Volume at Break (Wolfskin14)
потери воды на фильтрацию в единицу времени	seepage
потери на единицу длины	losses per unit length
прирост массы на единицу площади	mass gain per unit area (semfromshire)
проводимость изоляции на единицу длины	leakance per unit length
производство энергии на единицу площади	power per unit area
регистр увеличивает своё содержимое на единицу	the register increments by one
регистр уменьшает своё содержимое на единицу	the register decrements by one
система единиц Гаусса, построенная на трёх величинах	three-dimensional Gaussian system (длина, масса, время)
средний доход на единицу абонентского оборудования	average revenue per unit
теплопроводность на единицу поверхности	thermal conduction per unit area
тормозная способность на единицу длины	linear stopping power
удельная масса на единицу площади	square weight (Darkwing duck)
удельная плотность тока на единицу площади	specific current density per unit area (поперечного сечения)
удельная энергия на единицу массы	gravimetric energy density
удельная энергия на единицу объёма	volumetric energy density
удельная ёмкость на единицу площади	unit-area capacitance
удельное акустическое реактивное сопротивление на единицу площади	unit-area acoustic reactance
удельное акустическое сопротивление на единицу площади	unit-area acoustic resistance
удельное полное акустическое сопротивление на единицу площади	unit-area acoustic impedance
усилие на единицу площади	unit stress
число дефектов на единицу продукции	defects per unit
энергия на единицу массы	gravimetric energy density (химического источника тока)
ёмкость на единицу длины	unit-length capacitance
ёмкость на единицу площади	capacitance per unit-area
ёмкость на единицу площади анода	unit-area capacitance