 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | на войне как на войне | at war as at war ("à la guerre comme à la guerre": Literally "at war as at war" – a proverb implying that in time of crisis, all means are good for achieving one's goals; roughly ‘all's fair in love and war', or ‘the ends justify the means' – Heritage Lottery Fund (UK) Tamerlane) |
| fr. | на войне как на войне | à la guerre comme à la guerre (Capital) |