 |
| Russian | English |
| вес КПЭ раздела на целевом уровне | section weighting at target (in performance contract; в производственном контракте serz) |
| индикатор веса на крюке | weight indicator (вес буровой колонны Johnny Bravo) |
| клиновой захват для удержания колонны обсадных труб на весу | casing spider |
| поправка на вес бурового раствора | mud-weight correction |
| поправка на вес бурового раствора | correction for mud weight |
| удержание на весу | hang off (VPK) |