Terms for subject Polygraphy containing на бумаге

Russian	English
аппарат для копирования на обычную бумагу	plain paper copier
аппарат для копирования с плоских оригиналов на обычную бумагу	flat-bed ordinary paper copier
аппарат для печатания на обратной стороне бумаги	second side printing unit (ВВладимир)
бумага, акклиматизированная на фабрике	mill-conditioned paper
бумага для переноса изображения на ткань	fabric transfer (translator911)
бумага для приправки на декеле	overlay
бумага для размножения материала на копировальном прессе	copying press
бумага, идущая на изготовление трафаретной рамки	frisket paper
бумага на основе древесной массы	groundwood paper
бумага на основе древесной массы 50 gsm paper бумага массой 50 г / м2	groundwood paper
бумага с копировальным слоем на оборотной стороне	NCR paper
бумага с копировальным слоем на оборотной стороне	no carbon required paper
водяной знак на бумаге	filigree
вывод на бумагу	paper output
гладкость бумаги на ощупь	feeling of paper
детская книга, отпечатанная на высокопрочной тряпичной бумаге	rag book
детская книга, отпечатанная на тряпичной бумаге	rag book
издание, отпечатанное на бумаге розового цвета	rose literature
издание, отпечатанное на бумаге хорошего качества	fine paper edition
испытание на устойчивость бумаги и скорость закрепления краски	P&I Stability test (Stability test of paper and printing ink guliver2258)
книга, печатаемая на дорогостоящей бумаге	higher-priced paper book
копия на бумаге	hard copy (или др. материале)
краска для печатания на бумаге машинного мелования	ink for machine-coated paper
краска для печатания на мешках из крафт-бумаги	craft-bag ink
лист бумаги с текстом только на одной стороне	broadside
мазок пигментной пасты на бумаге	drawout (используемый для определения цвета пасты)
мазок пигментной пасты на бумаге	drawout
машина для непосредственного печатания с формы на бумаге	direct press
машина для перфорации и рубки копировальной бумаги на различные форматы	carbon processor
нанесение на бумагу декоративного морозного рисунка	frost printing
нанесение на бумагу декоративного пушка	flock printing
нанесение на бумагу декоративного пушка	flitter printing
нанесение на бумагу покрытия ракельным способом	trailing blade coating of paper
нанесение термопластического слоя на бумагу	thermoplastic coating of paper
нейтрализация зарядов статического электричества на бумаге	destaticizing of paper
образование морщин на бумаге	rucking
образование складок на бумаге	rucking
объявление на листе бумаги малого формата	blotter
остаток бумаги на рулоне	core remainder
остаток бумаги на рулоне	core remainder (при автоматической склейке)
Отпечатано на бумаге из вторичного сырья	Printed on recycled paper (xltr)
Отпечатано на бумаге из вторсырья	Printed on recycled paper (xltr)
оттиск, отпечатанный на сиреневой бумаге	lilac copy
печатание на бумаге	carbonless printing
печатание на предварительно увлажнённой бумаге	wet printing
печатание на тонкой бумаге	tissue printing
печать на рулонной бумаге	webprinting
плоскопечатная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге	direct flat-bed cylinder press
подрезка бумаги для печатания на лицевой и оборотной сторонах	trimming for work-and-tumbler forms
получение копий микрофильма на бумаге с апертурных перфокарт	card-to-paper printout
пробный тираж, печатаемый на фабрике-изготовителе бумаги	mill run
реклама на листе бумаги малого формата	blotter
ротационная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге	direct rotary press
светочувствительный раствор для изготовления синих копий на бумаге	blueprint solution
фотоотпечаток на глянцевой бумаге	glossy
фотоотпечаток на матовой бумаге	matte
фотоотпечаток на матовой бумаге	flat print
читально-копировальный аппарат с копированием на обычную бумагу	plain paper reader-printer
экспонирование на белую бумагу	shadow exposure (для проработки растровых точек в тенях)
экспонирование на белую бумагу	shadow exposure
экспонирование на белую бумагу	flash exposure (для усиления точек в тёмных участках негатива)
экспонирование на белую бумагу	previous exposure
экспонирование на белую бумагу	flash exposure
электрофотография на бумаге с полупроводниковым слоем	coated paper electrophotography
электрофотография на бумаге с полупроводниковым слоем	coated paper electrography