 |
| Russian | English |
| передавать на борт | uplink |
| переданный на борт | transmitted uplink |
| передача на борт | uplinking |
| персонал на борту | persons on board |
| потеря сигнала при передаче на борт | uplink signal losses |
| сжиженный газ на борту танкера | onboard-stored gas |
| Суток на борту | D on B (Days on Board (к отчётам по нефтяным операциям на шельфе) Christie) |
| экипаж на борту | personnel on board |