Terms for subject Law containing на английском

Russian	English
в английском праве обязательство барристера соглашаться на любую работу	cab-rank rule (...Bar Council chair Nick Vineall KC, who during his term has strongly defended the cab-rank rule, which requires suitably qualified barristers to take on cases when they are available. globallegalpost.com AlSeNo)
в настоящем Законе и всех нормативных актах, принятых на основании его, в случае обнаружения расхождений между текстом на английском и мальтийском языках, текст на английском языке имеет преимущественную силу	in this Act and in any regulations made thereunder, if there is any conflict between the English and Maltese texts, the English text shall prevail (на Мальте английский язык является вторым государственным)
в случае несоответствия между текстом на русском языке и текстом на английском языке приоритет отдаётся тексту на английском языке	in case of difference between Russian and English versions preference is assigned for English version
Договор составлен на английском и русском языке, в двух идентичных экземплярах, по одному для каждой из его Сторон	the Agreement is drawn up in English and Russian languages in duplicate having equal legal force, one for each of the Parties
условие в английском праве, не выполнение которого может повлечь право на иск со стороны невиновной стороны	promissory condition (Dias)