Terms for subject Oil / petroleum containing начальные запасы

Russian	English
начальные балансовые запасы воды	initial water in place
начальные балансовые запасы нефти	initial oil in place (IOIP, НБЗ serz)
начальные балансовые запасы нефти	original-oil-in-place, oil initially in-place
начальные балансовые запасы нефти, газа и конденсата	hydrocarbons initially in-place
начальные геологические запасы	Initial oil in place (IOIP, НБЗ serz)
начальные геологические запасы газа	OGIP (dimock)
начальные геологические запасы газа в пласте	original gas in-place (gas cap plus solution gas; газ в газовой шапке и газ, растворенный в нефти)
начальные геологические запасы нефти	STOOIP (MichaelBurov)
начальные геологические запасы нефти	stock tank barrels of oil original in place (MichaelBurov)
начальные геологические запасы нефти	original oil gas in place (газа serz)
начальные геологические запасы нефти	STO OIP (MichaelBurov)
начальные геологические запасы нефти	oil initially in place (OIIP serz)
начальные запасы	booked reserves (andrushin)
начальные геологические запасы газа	gas initially in place (GIIP serz)
начальные запасы нефти	initial oil in place
начальные запасы нефти	initial crude oil reserves
сокр. от Stock Tank Oil Initially in Place = начальные геологические запасы товарной нефти	STOIIP (Углов)
начальные извлекаемые запасы	gross ultimate recovery (Mike_Boroda)
начальные извлекаемые запасы	GUR (gross ultimate recovery Mike_Boroda)
начальный запас нефти	initial oil in place
начальный объём запасов нефти в пласте	initial reservoir oil volume
оценка начальных запасов нефти	estimated original oil in place (в пласте)