Terms for subject Makarov containing начальное состояние

Russian	English
в начальном состоянии	inchoate
возрастание любого термодинамического свойства G для данного процесса является значением для конечного состояния минус значение G для начального состояния	the increment of any thermodynamic property G for the given process is the value of G for the final state less the value of G for the initial state
находящийся в начальном состоянии	inchoate
начальное деформированное состояние	initial strain
начальное и конечное ионные состояния	initial and final ionic states
начальное напряжённое состояние	initial stress
начальное переходное состояние	early transition state
переходить из начального в конечное состояние	change from the initial to the final state (в термодинамике)
функция начального состояния	initial-state function