Terms for subject Informal containing начальник

Russian	English
большие начальники	grown-ups (suburbian)
большой начальник	some pumpkins (Anglophile)
большой начальник	top official (Alex_Odeychuk)
большой начальник	muckety-muck (shergilov)
большой начальник	high-ranker
втык от начальника	dressing-down from the boss
гражданин начальник	chief (4uzhoj)
заместитель начальника	second in command (4uzhoj)
нагоняй от начальника	dressing-down from the boss
непопулярный начальник	wind-jammer
Неприятная для работника ситуация, в которой он находится между двумя боссами начальниками) и оба на него наезжают, либо ситуация, в которой два чиновника дают взаимоисключающие указания...и как быть	boss sandwich
смотреть в начальники	strive for a position as a supervisor
совещание у начальника	boss meeting (Alex Lilo)
суровый начальник	slavedriver (Ksenya M)
ты мне не начальник!	don't boss to me! (bigmaxus)