Terms for subject Sports containing началось

Russian	English
агрессивное начало	aggressive opening
визуальный контроль оборудования в начале погружения во время чек-стопа	bubble check (газовые пузырьки могут свидетельствовать об утечке кислорода VLZ_58)
время начала	time of beginning
время начала игры	kick-off (Andrey Truhachev)
линия начала боя	on-guard line
начал движение	initiated motion
начал игру с центра поля	kicked off
начало большого подъёма	blast
начало встречи	kick-off (Andrey Truhachev)
начало гребка	beginning of a stroke
начало движения	initiating motion
начало движения с сальто назад	back-in
начало действия	beginning of an action (Александр Рыжов)
начало дома	front of the house (термин в кёрлинге, обозначающий зону внутри дома, расположенную между хог-лайн и ти-лайн jagr6880)
начало жима	beginning of the press
начало игры	kick off (ssn)
начало игры	start of play
начало игры	kick-off (Andrey Truhachev)
начало игры/матча	opening whistle (The nadir came in the MLS Cup Final, when a gaffe in front of his net led to a Portland goal just 27 seconds after the opening whistle. VLZ_58)
начало иннинга	top
начало матча	kick-off (Andrey Truhachev)
начало смены	top
начало смены	opening
начало спринта	jump
начало упражнения	start of exercises
начало упражнения Азаряна на кольцах	Azarian cross mount
начало упражнения с разбега	running start
начать заниматься спортом	start a fitness program (It’s never too late to start a fitness program. — Никогда не поздно начать заниматься спортом. washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
начать игру в стартовом составе	start (VLZ_58)
начать матч	get the start against (some team; о вратаре maystay)
начать сезон	kick-start the season (with ... – с ... чего-либо Alex_Odeychuk)
опорный прыжок толчком о начало гимнастического коня	near-end vault
от начала до конца	wire-to-wire (Hill scored a season-high 30 points and the Jazz led wire-to-wire in a 109-100 win over the Pacers on Saturday night. VLZ_58)
переворот вперёд толчком о начало гимнастического коня	handspring from croup
перекладина начала провисать	H-bar began to sag
период тренировок бейсбольной команды до начала игр	Spring training (Oldbore)
порядок игроков перед началом игры	line-up
прыжок летом толчком о начало гимнастического коня	giant hecht
прыжок лётом толчком о начало гимнастического коня	giant hecht
прыжок ноги врозь толчком о начало коня	straddle vault from croup
прыжок согнувшись толчком о начало гимнастического коня	giant pike vault
расположение игроков перед началом игры	line-up
с самого начала	from the start
свисток к началу игры/матча	opening whistle (VLZ_58)
состязание началось	the starting gun has been fired (Black_Swan)
фаворит до начала турнира	pretournament favourite
хорошее начало	head-start (MichaelBurov)
хорошо начать	get off to a flyer (Now, this week's English for football is the expression off to a flyer. Now we usually use this with the verb ‘get'. So, get off to a flyer. And it simply means that a team has started a match or the season very well indeed at a very early stage. So, for example this year in the Premier League Manchester City, Everton, and Chelsea have won both of their first two games, so we can say they've got off to a flyer. aldrignedigen)
через ... минут после начала овертайма	... minutes into overtime
эффектное начало	effective mount