| Russian | English |
| конус, находящийся под большим углом атаки | cone at large yaw |
| конус, находящийся под большим углом скольжения | cone at large yaw |
| конус, находящийся под малым углом атаки | slightly yawing cone |
| конус, находящийся под малым углом скольжения | slightly yawing cone |
| конус, находящийся под ненулевым углом атаки | yawed cone |
| конус, находящийся под ненулевым углом атаки | cone at incidence |
| конус, находящийся под ненулевым углом скольжения | yawed cone |
| находящийся под воздействием высотных условий | affected by altitude |
| находящийся под воздействием силы тяжести | weighted |
| находящийся под воздействием скоростного напора | affected by velocity |
| находящийся под действием гидростатического давления | hydrostatically compressed |
| находящийся под действием нагрузки | loaded |
| находящийся под действием напряжений | loaded |
| находящийся под действием температурных напряжений | thermally loaded |
| находящийся под действием усилий | loaded |
| находящийся под ненулевым углом атаки | yawed |
| находящийся под ненулевым углом атаки | with attack |
| находящийся под ненулевым углом атаки | at incidence |
| находящийся под ненулевым углом рыскания | yawed |
| находящийся под ненулевым углом скольжения | yawed |
| резервуар, находящийся под действием внутреннего давления | pressure vessel |
| сосуд, находящийся под действием внутреннего давления | pressure vessel |
| тело, находящееся под некоторым ненулевым углом атаки | yawed configuration |
| тело, находящееся под некоторым ненулевым углом скольжения | yawed configuration |
