Terms for subject General containing находящийся в руках

Russian	English
его судьба находится в руках губернатора	his fate is in the governor's hands
находиться в "правильных руках"	in the right hands (soa.iya)
находиться в чьих-либо руках	lie in the hands of (A.Rezvov)
находиться в чьих-то руках	live in someone's pocket (Expert™)
находящийся в надёжных руках	well-handled
находящийся в хороших руках	well-handled
не находящийся в руках	unhandled
не находящийся ни в чьих руках	unswayed
человек, убеждённый в том, что власть должна находиться в руках элиты	elitist (Taras)