Terms containing научные дисциплины

Subject	Russian	English
scient.	ведущий специалист по научной дисциплине	leading expert in the field (Alex_Odeychuk)
progr.	возникновение новой научной дисциплины	rapid emergence of a new scientific discipline (ssn)
progr.	возникновение новой научной дисциплины, известной под названием теория систем	rapid emergence of a new scientific discipline, commonly known as system theory (ssn)
ed.	естественно-научные дисциплины	natural science subjects (Spinelli)
gen.	касающийся двух или более научных дисциплин	interdisciplinary
gen.	касающийся двух или более учебных или научных дисциплин	interdisciplinary
econ.	маркетинг как научная дисциплина	marketing
progr.	научная дисциплина	scientific discipline (ssn)
scient.	научная дисциплина	academic discipline (Alex_Odeychuk)
scient.	научная дисциплина	research discipline (Alex_Odeychuk)
scient.	научная дисциплина	discipline (A.Rezvov)
scient.	научная дисциплина	science discipline (zzaa)
ed.	научная дисциплина	branch of science (Petrography is a branch of science concerned with the description and classification of rocks. ART Vancouver)
ecol.	научная дисциплина, изучающая влияние экологических факторов на экономику	econecol
tech.	научно-технические дисциплины	technologies
mil.	научно-технические дисциплины	technology
gen.	научные дисциплины	science (как предмет в учебном заведении dreamjam)
progr.	новая научная дисциплина	new scientific discipline (ssn)
mil., avia.	общевойсковые научные дисциплины	general military science
econ.	организация сбыта как научная дисциплина	marketing
gen.	расширение круга научных дисциплин при обучении	diversification
scient.	самостоятельная научная дисциплина	scientific discipline in its own right (Maria Klavdieva)
R&D.	связанный с некоторой научной дисциплиной	disciplinary (A.Rezvov)
scient.	специальная научная дисциплина	special discipline (Alex_Odeychuk)
scient.	стык двух научных дисциплин	junction point (I. Havkin)
scient.	узкоспециализированная научная дисциплина	highly specialized discipline (Alex_Odeychuk)
tech.	эргономика Научная дисциплина	ergonomics
Makarov.	эти школы считают классические языки обязательными, а научные дисциплины факультативными	these schools treat classics as obligatory, and science as merely facultative
gen.	эти школы считают классические языки обязательными, а научные дисциплины факультативными	these schools treat classics as obligatory, and science as merely