| Russian | English |
| авиационно-космический научно-исследовательский центр | Royal Aerospace Establishment |
| авиационный научно-исследовательский институт | aircraft establishment |
| авиационный научно-исследовательский центр на авиабазе Райт-Паттерсон | Wright air development center |
| Австрийский научно-исследовательский центр в Зайберсдорфе | Seibersdorf Austrian Research Centre |
| Австрийский фонд финансирования научных исследований | Austrian Research Foundation (Fonds zur Forderung der Wissenschaftlichen Forschung, FWF) |
| автоматическая научно-исследовательская станция со световым парусом | light sail probe (Alex_Odeychuk) |
| Агентство по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области космонавтики | Astronautical Research and Development Agency |
| Ассоциация разработчиков научной аппаратуры | Scientific Instrument Research Association (СИРА) |
| аэродинамическая схема, разработанная научно-исследовательским центром НАСА имени Лэнгли | NASA Langley aerodynamic shape |
| аэрокосмическая научно-исследовательская лаборатория | aerospace research laboratory |
| блок научных исследовательской аппаратуры | experiment packet |
| блок научных приборов | experiment packet |
| Британский научно-исследовательский комитет по аэронавтике | British Aeronautical Research Committee |
| бюро контрактов на научно-исследовательские работы | research contracts office |
| бюро космических научно-прикладных исследований | office of Space Science and Application (НАСА) |
| бюро научно-исследовательских работ | office of research |
| бюро отчётов по научно-исследовательским работам | research reports office |
| бюро руководителей научно-исследовательских работ | research staff office |
| военный научно-исследовательский институт дальней связи | defence research telecommunications establishment |
| Германский научно-исследовательский фонд | German Research Foundation (DFG; ДФГ) |
| Главное управление по созданию и использованию космической техники для народного хозяйства и научных исследований | Governing Board for the Development and Use of Space Technology for the National Economy and for Scientific Research (Glavcosmos USSR; Главкосмос СССР) |
| главный научный консультант | chief scientist |
| Государственный космический научно-производственный центр | State Space Research and Production Center (Wiana) |
| Государственный космический научно-производственный центр им. М.В.Хруничева | Khrunichev Space Research Center |
| Государственный научно-исследовательский и производственный центр "Природа" | Priroda State Research and Production Centre (Russian Federation) |
| ГПВРД, разработанный научно-исследовательским центром имени Лэнгли | Langley scramjet |
| Группа по техническим проблемам, связанным с запуском научно-исследовательских шаров-зондов | Panel on Technical Problems Related to Scientific Ballooning (COSPAR) |
| группа реализации работ по научному направлению | discipline implementation team |
| данные научной миссии | science data (raam) |
| Дирекция научных миссий | Science Mission Directorate (НАСА AMlingua) |
| документ по требованиям к научной программе полёта | mission science requirements document |
| европейская научная программа по изучению жизнедеятельности в космосе и прикладным исследованиям | European program for life and physical sciences and applications |
| европейская научно-исследовательская космическая лаборатория | european space laboratory |
| европейский научно-исследовательский центр космической техники | european space technology center |
| Европейский научно-технический космический центр | European Space Technology Center |
| Европейский научно-технический космический центр | European Space Research and Technology Center |
| Европейский центр научно-технических исследований в целях освоения космического пространства | European Space Research and Technology Centre |
| европейское управление воздушно-космических научных исследований | european office of aerospace research |
| Европейское управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области авиации и космонавтики | European Office of Aerospace Research and Development |
| заместитель директора по перспективным научно-исследовательским работам | deputy for advanced research |
| заместитель начальника управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны по стратегическим и космическим системам оружия | Deputy Director of Defence Research and Engineering for Strategic and Space Systems |
| заместитель по перспективным научно-исследовательским работам | deputy for advanced research |
| заполнитель межплиточного зазора, разработанный Научно-исследовательским центром имени Эймса | Ames gap filler |
| Институт междисциплинарных научных исследований охраны здоровья в космосе | Translational Research Institute for Space Health (AllaR) |
| Институт научно-технической документации и информации | Scientific and Technical Documentation and Information Institute (Cuba, IDICT) |
| Институт по проведению научных исследований с использованием космического телескопа | Space Telescope Science Institute |
| исследование операций в научно-исследовательских и опытно-конструкторских работах | operations research in research and development |
| канадский научно-исследовательский институт вооружения | canadian armament research and development establishment |
| Канадский национальный совет по научным исследованиям | National Research Council of Canada |
| капсула с научно-исследовательским оборудованием | data capsule |
| Кембриджский научно-исследовательский центр ВВС | Air Force Cambridge Research Center |
| Китайская аэрокосмическая научно-техническая корпорация | China Aerospace Science and Technology Corporation |
| Колумбийский научно-исследовательский институт | Colombian Research Institute |
| комиссия по оценке научной значимости | science merit review committee |
| Комитет по научной программе | Science Programme Committee (ESA) |
| комитет по научным вопросам, связанным с освоением | space science board |
| комитет по научным исследованиям в области космонавтики | committee on science and astronautics |
| комитет по научным исследованиям космического пространства и верхних слоёв атмосферы | Space and Upper Atmosphere Research Committee |
| комплекс универсальных АДТ научно-исследовательского центра имени Лэнгли | Langley unitary plan wind tunnel complex |
| комплексная научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа | integrated research and development |
| комплексный научный прибор | complex scientific instrument |
| консультативная группа НАТО по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области воздушнокосмических систем | NATO Advisory Group for Aerospace Research and Development |
| консультативная группа НАТО по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области воздушно-космических систем | NATO – Advisory Group for Aerospace Research and Development |
| консультативная группа по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области авиационно-космических систем | Advisory Group for Aerospace Research and Development |
| контейнер с научной аппаратурой | scientific-instruments pod |
| контейнер с научной аппаратурой | scientific pod |
| корейская научно-исследовательская ракета | Korean Scientific Rocket (KSR; KOREASAT) |
| Корейский институт перспективных научных исследований и технологий | Korea Advanced Institute of Science and Technology |
| Корейский научно-исследовательский институт электроники и телекоммуникаций | Korean Electronics and Telecommunications Research Institute |
| Королевский научно-исследовательский центр средств связи и радиолокации | Royal Signals and Radar Establishment |
| космическая научная программа ЕКА "Горизонт-2000" | Horizon 2000 ESA space science programme |
| космическая научно-исследовательская капсула | space research capsule |
| космический летательный аппарат с научной аппаратурой | space laboratory |
| кратковременная орбитальная научно-исследовательская лаборатория | Short-Term Space Research laboratory |
| кратковременная орбитальная научно-исследовательская лаборатория | Short-Duration Space Research laboratory |
| крупная орбитальная научно-техническая обсерватория | orbiting large engineering observatory |
| Лаборатория научно-технологических оборонных исследований | Defence Science & Technology Laboratory (; DSPL AllaR) |
| лаборатория научных исследований в области космонавтики | astronautical research laboratory |
| лаборатория проектов по программе научных исследований | research projects laboratory |
| латиноамериканское управление воздушно-космических научных исследований | latin american office of aerospace research |
| Ливанская научно-исследовательская сеть | Lebanese Academic and Research Network |
| Лос-Аламосская научная лаборатория | Los Alamos scientific laboratory |
| малоразмерный научный спутник "Корот" | COROT satellite (France) |
| малый научный спутник | Small Scientific Satellite (SSS) |
| МВКА для научных исследований в космосе | space science applications shuttle |
| медицинские, научные и технические требования | medical, science, and technical requirements |
| Межафриканская астрономическая обсерватория и научный центр на горе Гамсберг | Inter-African Astronomical Observatory and Science Park on the Gamsberg (Namibia) |
| Международная комиссия по научному исследованию Средиземного моря | International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea (ИКСЕМ) |
| Международная научная лунная станция | International Research Lunar Station (МНЛС; IRLS MichaelBurov) |
| Международная федерация научных редакторов | International Federation of Scientific Editors |
| Международное научное исследование в уникальном наземном комплексе | Scientific International Research In Unique Terrestrial Station (SIRIUS MichaelBurov) |
| международное научное сообщество | International Scientific Community |
| Международный научный совет по аэронавтике | International Council of Aerospace Sciences |
| Международный совет по научно-технической информации | International Council for Scientific and Technical Information |
| межотраслевые научные комиссии и группы | Interdisciplinary Scientific Commissions and Panels (COSPAR) |
| моделирование на борту самолёта научных экспериментов для орбитальной лаборатории "Спейслэб" | airborne science/Spacelab experiments system simulation |
| моделирование на борту самолёта научных экспериментов по программе многоразового транспортного космического корабля | airborne scientific shuttle experiments system simulation |
| моделирование на борту самолёта научных экспериментов по программе многоразового транспортного космического корабля | airborne science shuttle experiments system simulation |
| модель для научных исследований | research model |
| наземное оборудование для научных исследований космического пространства | space science development facility |
| научная аппаратура | scientific hardware |
| научная аппаратура | scientific gear |
| Научная ассамблея Комитета по исследованию космического пространства | Scientific Assembly of the Committee on Space Research (COSPAR; КОСПАР) |
| Научная ассоциация | EISCAT Scientific Association (ЕИСКАТ) |
| Научная ассоциация ЕИСКАТ | European Incoherent Scatter Facility EISCAT Scientific Association (см. выше) |
| научная задача | science mission |
| научная рабочая группа по | AXAF Science Working Group (AXAF) |
| научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины военно-воздушных сил | Air Force Aerospace Medical Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины военно-воздушных сил США | United States Air Force Aerospace Medical Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины военно-морских сил | Naval aerospace medical research laboratory |
| Научно-исследовательская лаборатория ВМС | Naval Research Laboratory (USA) |
| научно-исследовательская лаборатория им. Франка Зейлера | Frank J. Seiler research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория испытаний космических аппаратов | space-test laboratory |
| научно-исследовательская модель целераспределения | weapon assignment research model |
| научно-исследовательская орбитальная станция | scientific satellite station |
| научно-исследовательская программа "Интеркосмос" | INTERCOSMOS research programme |
| научно-исследовательская ракетная станция | rocket research station |
| научно-исследовательская станция "Абиско" | Abisco Scientific Research Station (Sweden) |
| научно-исследовательская установка | research facility |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы | research and development (НИОКР) |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы лазера космического базирования в области сопровождения цели, генерирования и нацеливания лазерного пучка и улучшения его параметров при прохождении через оптику | space laser triad (program) |
| научно-исследовательские работы | investigation (НИР) |
| научно-исследовательские работы | research (НИР) |
| научно-исследовательские работы | research activity |
| научно-исследовательский | investigation |
| научно-исследовательский | scientific and research |
| Научно-исследовательский институт им. Баттелле | Battelle-Research-Institute (Germany) |
| Научно-исследовательский институт электроники и дальней связи | Electronics and Telecommunications Research Institute (Republic of Korea; ЭТРИ) |
| научно-исследовательский комплекс | research facility |
| научно-исследовательский отдел управляемых ракет | guided missile research division |
| научно-исследовательский ракетный институт | rocket research institute |
| научно-исследовательский ракетный центр ВВС | air force missile development center |
| Научно-исследовательский совет | United States Research Council |
| научно-исследовательский спутник | scientific satellite |
| научно-исследовательский спутник для общетихоокеанской региональной сети телекоммуникаций | Pan-Pacific Regional Telecommunications Network Research Satellite (ПАРТНЕРС) |
| Научно-исследовательский центр в Лэнгли | Langley Research Center |
| научно-исследовательский центр двигательных установок космического аппарата | space propulsion research facility |
| научно-исследовательский центр имени Льюиса | lewis research center |
| научно-исследовательский центр имени Лэнгли | Langley Research center |
| научно-исследовательский центр имени Эймса | Ames research center |
| научно-исследовательский центр космических полётов имени Маршалла | Marshall space flight center |
| научно-исследовательский центр по авиации и космонавтике Германии | German Aerospace Research Institute |
| Научно-исследовательский центр по мониторингу и оценке | Monitoring and Assessment Research Centre |
| научно-исследовательский центр по радиоэлектронике сухопутных войск США | u.s. army electronic r&d activity |
| научно-исследовательский центр по разработке вооружения | weapons research establishment |
| научно-исследовательский центр по разработке КЛА в районе кагошимы | Kagoshima space center |
| научно-исследовательский центр по разработке ракетных двигателей | rocket propulsion establishment |
| научно-исследовательский центр по разработке ракетных и реактивных устройств | jet propulsion laboratory |
| научно-исследовательский центр по разработке самолёта с ядерным ракетным двигателем | nuclear aerospace research facility |
| научно-исследовательский центр разработки пилотируемых КЛА | manned spacecraft center |
| научно-исследовательский центр разработки реактивных двигателей в Пасадене | Pasadena research center |
| Научно-исследовательский центр связи | Communications Research Centre (Canada) |
| научно-исследовательское учреждение | research activity |
| научно-исследовательское учреждение по ракетной технике | rocket facility |
| научно-методические заметки | scientific methodological notes |
| научно-производственное объединение | scientific production association |
| научно-производственное объединение | NPO |
| научно-производственное объединение | scientific-production association |
| Научно-производственное объединение Энергия | NPO Energia |
| Научно-промышленная исследовательская организация Содружества | Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (КСИРО) |
| научно-техническая и деловая информация | scientific, technological and business information (Konstantin 1966) |
| научно-техническая конференция по бортовым цифровым вычислительным машинам космического аппарата | spacecraft computer engineering conference |
| Научно-технический комитет | Scientific and Technological Committee (CEI; ЦЕИ) |
| Научно-технический консультативный совет | Technical and Scientific Advisory Board (Germany) |
| Научно-технический подкомитет | Scientific and Technical Sub-Committee (Committee on the Peaceful Uses of Outer Space) |
| научно-экспериментальный спутник "Ши-Цзян" | Shijian scientific experimental satellite (China) |
| научно-энергетическая платформа | science power platform |
| научно-энергетическая платформа | SPP |
| научно-энергетический модуль | science power module (SPM; НЭМ MichaelBurov) |
| научно-энергетический модуль | science and power module (SPM; НЭМ MichaelBurov) |
| научное исследование | basic research |
| научное исследование Луны | scientific lunar exploration |
| Научное совещание по экваториальным электроструям и аналогичным явлениям | Scientific Meeting on the Equatorial Electrojet and Related Phenomena (COSPAR/COSTED/IAGA/UN, 1990; КОСПАР/КОСТЕД/МАГА/ООН) |
| 1990) Научное совещание по экваториальным электроструям и аналогичным явлениям | Scientific Meeting on the Equatorial Electrojet and Related Phenomena (COSPAR/COSTED/IAGA/UN (КОСПАР/КОСТЕД/МАГА/ООН) |
| научные данные о людских ресурсах | scientific manpower data |
| научные исследования | research |
| научные наблюдения | scientific observations |
| научные эксперименты на борту Шаттла | detailed supplementary objective |
| Научный институт космического телескопа | STScI (STScI MichaelBurov) |
| Научный комитет по антарктическим исследованиям | Scientific Committee on Antarctic Research (СКАР) |
| Научный комитет по космическим исследованиям | Scientific Council on Space Research (Hungary) |
| Научный комитет по океанографическим исследованиям | Scientific Committee for Oceanographic or Ocean or Oceanic Research (СКОР) |
| Научный комитет по проблемам окружающей среды- проект "Последствия ядерной войны для окружающей среды" | Scientific Committee on Problems of the Environment – Environmental Consequences of Nuclear War (СКОПЕ-ЭНУВАР) |
| Научный комитет по солнечно-земной физике | Scientific Committee on Solar-Terrestrial Physics (ICSU; СКОСТЕП; МСНС) |
| научный отсек | science compartment |
| научный отсек | scientific compartment |
| главный научный руководитель | principal investigator (экспериментов с использованием МТКК) |
| научный руководитель | director of sciences |
| Научный совет по аэрокосмической медицине | Aerospace Medicine Advisory Council |
| научный соруководитель | scientific co-investigator (Alex_Odeychuk) |
| научный сотрудник программы | project scientist |
| научный спутник "Один" | Odin scientific satellite (Sweden) |
| научный спутник "Стретчт Рохини" | Stretched Rohini Scientific Satellite (SROSS-С) |
| Национальная система научно-технической информации | National Scientific and Technical Information System (Cuba, SNICT; СНИКТ) |
| национальный космический научно-информационный центр | national space science data center |
| Национальный научно-исследовательский центр | Centre National des Recherches Scientifiques (Paris) |
| Национальный научный совет Таиланда | National Research Council of Thailand |
| Национальный полигон для запуска научных шаров-зондов | National Scientific Balloon Facility (USA) |
| Национальный совет по научным исследованиям | National Council for Scientific Research (Lebanon) |
| Объединённый научно-технический комитет | Joint Scientific and Technical Committee (UNEP/IOC/WMO) |
| Объединённый научно-технический комитет по ГСНО | Joint Scientific and Technical Committee for GOOS (0-GOOS) |
| объявления НАСА о возможностях проведения научных исследований | NASA Research Announcements |
| орбитальная научно-исследовательская лаборатория на средневысотной орбите | medium orbital research laboratory |
| орбитальная научно-исследовательская станция | science-oriented space station |
| орбитальная научно-исследовательская станция | orbital research station |
| орбитальный научно-исследовательский комплекс | orbiting research complex |
| освоение и научное исследование космического пространства | space exploration and research (AllaR) |
| отдел авиационно-космической медицины научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – aerospace medical research department |
| отдел внедрения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | research and development applications division |
| отдел научно-исследовательских отчётов | research reports division |
| отдел научно-технической информации | technical information division |
| отдел научной программы космической станции | space station science office |
| отдел научных проблем в области полётов пилотируемых космических аппаратов | manned space science office |
| отдел научных проблем, связанных с полётом человека | manned space sciences division |
| Отдел научных систем | Science Systems Division (SSC; ШКК) |
| отдел применения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | research and development applications division |
| отдел систем и научных экспериментов | Systems and Experiments branch |
| отдел снаряжения экипажей воздушно-космических аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – aerospace crew equipment department |
| отделение научно-технических исследований | Research and Technology division |
| отсек для научных исследований | scientific survey module |
| отсек космического аппарата для проведения научных исследований | scientific survey module |
| отсек орбитальной ступени многоразового транспортного космического корабля с приборами для научных исследований | instrumented pallet for scientific research |
| пилотируемая научно-исследовательская орбитальная ступень | manned orbital research and development system |
| пилотируемая орбитальная научная лаборатория | manned scientific orbital laboratory |
| план научных исследований в полете | research flight plan |
| полезная научная нагрузка | science payload (в виде научных инструментов на космическом аппарате Alex_Odeychuk) |
| полет с научными целями | science mission |
| помощник директора по научно-исследовательским работам | associate director for research |
| помощник начальника по техническим и научным вопросам | technical and scientific assistant |
| помощник по техническим и научным вопросам | technical and scientific assistant |
| Постоянный комитет министров по научно-техническому сотрудничеству | Ministerial Standing Committee on Scientific and Technological Cooperation (OIC, COMSTECH; ОИК) |
| проведение научных исследований в космическом полете | space research flight activity |
| проверка обоснованности научных исследований | science verification test |
| Программа исследований в области космической биологии для членов-корреспондентов научных обществ | Space Biology Research Associate Program (NASA) |
| Программа исследований для приглашаемых научных сотрудников | Resident Research Associate Program (NASA) |
| программа космических исследований и проведения научных экспериментов в космосе | program for astronautical research and scientific experiments concerning space |
| программа малых научных спутников "Эксплорер" | Small Explorer programme (NASA; СМЕКС) |
| программа научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | research and development program |
| Программа научных исследований в области планетарной биологии и микробиологической экологии | Planetary Biology and Microbiology Ecology Research Program (NASA) |
| программа научных экспериментов на борту орбитального самолёта | orbiter experiment (program) |
| программа полётов малоразмерных научных космических аппаратов к астероидам и кометам | small missions to asteroids and comets |
| Программа разработки научных экспериментов | Programme for the Development of Scientific Experiments |
| программа системного моделирования на самолёте в полёте методики проведения научных экспериментов на орбитальной лаборатории "Спейслэб" | airborne science/Spacelab experimental system simulation (program) |
| рабочая группа по вопросам научного использования орбитальной станции | task force on scientific uses of space station |
| Реферативные журналы НАСА по научно-технической литературе в области авиации и космонавтики | Scientific and Technical Aerospace Reports (NASA; СТАР) |
| реферативный журнал "Стар" по научно-технической авиационно-космической литературе | Scientific and Technical Aerospace Reports |
| руководитель группы поддержки научных исследований | science support manager |
| руководитель научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | research and development operations director |
| руководитель научно-исследовательского сектора | associate director for research |
| руководитель научного эксперимента | flight project manager |
| секретный научно-технический отчёт по авиационно-космической технике | Confidential Scientific and Technical Aerospace Report |
| сеть научных организаций, участвующих в программе исследования Марса | Mars network |
| система распространения научных данных по программе "Кластер" | Cluster science data system |
| Служба планирования научной политики | Scientific Policy Planning service (Belgium) |
| Совещание научно-промышленной координационной группы Соединённого Королевства по проблеме орбитального мусора | United Kingdom Orbital Debris Industry/Academia Coordination Group Meeting |
| совместная научная программа | joint science program |
| Совместная рабочая группа по научным экспериментам | Joint Science Working Group |
| Справочник по возможностям получения образования, профессиональной подготовки, проведения научных исследований и стажировки области космической науки и техники и их применения | Directory on Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology and its Applications |
| спутник для проведения научно-прикладных исследований | Scientific Applications Satellite (Argentina; SAC-B) |
| спутник стран Центральной Европы для перспективных научных исследований "Цезарь" | Central European Satellite for Advanced Research |
| стадия научно-исследовательских работ | research stage |
| Сухое научное погружение | Dry Immersion (эксперимент по изучению гравитации AllaR) |
| технические средства получения научной информации о Луне | lunar information-gathering facilities |
| Тихокеанская научная ассоциация | Pacific Science Association |
| управление научно-исследовательских работ ВВС | air force office of scientific research |
| управление научно-исследовательских работ ВМС | office of naval research |
| управляющий комитет по научным проблемам освоения космического пространства | space science steering committee |
| уровень развития техники при современных темпах научно-технического прогресса | normal technology level |
| уровень развития техники при ускоренных темпах научно-технического прогресса | accelerated technology level |
| Учебный и научно-исследовательский центр космической биомедицины | Space Biomedical Centre for Training and Research (Moscow; МГУ) |
| Федеральное министерство научных исследований и технологии | Federal Ministry of Science and Technology |
| Федеральное министерство научных исследований и технологии | Federal Ministry for Research and Technology (Germany, BMFT; БМФТ) |
| Федерация азиатских академий наук и научных обществ | Federation of Asian Scientific Academies and Societies |
| центр контроля научной информации из космоса | science monitoring area |
| центр контроля научных исследований | science operations area |
| Центр научно-технической информации | Scientific and Technological Information Facility (NASA) |
| центр обеспечения послеполётных научных исследований | postflight science support facility |
| Центр прикладных научных исследований Вахтберг-Вертховен | Research Establishment for Applied Science of Wachtberg-Werthhoven (Germany, FGAN; ФГАН) |
| Центральная научно-техническая библиотека | Central Science and Technology Library (Cuba) |
| центральный научно-исследовательский и испытательный институт ВВС | central experimental and proving establishment |
| Центральный научно-исследовательский институт машиностроения | Central Research Institute for Machine Building (tsniimash.ru TSNIIMash) |
| Центральный научно-исследовательский институт физики | Central Research Institute for Physics (Hungary, СRIP) |
| шведский научный спутник "Викинг" | Viking-Sweden's first scientific satellite |
| шведский научный спутник "Фрея" | Freja (Swedish scientific satellite) |
| шлюзовая камера для научных исследований | scientific airlock |
| Южноафриканский совет по научно-промышленным исследованиям | South African Council for Scientific and Industrial Research (CSIR; СНПИ) |
| японский научный спутник "Геотэйл" | Geotail satellite |
