| Subject | Russian | English |
| astronaut. | аффилированное Управление по космической науке, исследованиям и разработкам Монтенегро | MONTESPACE: affiliate Office for Space Sciences, Research and Development in Montenegro (AllaR) |
| gen. | бакалавр наук в области управления производством | Bachelor of Science in Business Administration (ставится после фамилии) |
| scient. | доктор наук по государственному управлению | Doctor of Sciences in Public Administration (пример употребления:  investplan.com.ua bojana) |
| mil. | заместитель по науке начальника научно-исследовательского управления СВ | Deputy and Scientific Director of Army Research |
| gen. | Институт наук об управлении | the Institute of Management Sciences |
| IT | наука о методах управления | management science |
| gen. | наука о роботах с управлением от ЭВМ | cyberamics |
| scient. | наука об управлении | management (Alex_Odeychuk) |
| fin. | наука об управлении | business-management |
| econ. | наука об управлении | management science |
| law | наука управления | administrative science |
| account. | наука управления | management science |
| mil. | наука управления | management schooling |
| astronaut. | Национальное управление по дистанционному зондированию и космической науке | National Authority for Remote Sensing and Space Science (Egypt) |
| mil. | начальник управления по электронике и естественным наукам | Electronics and Physical Sciences director (МО) |
| mil. | начальник управления экологических и биологических наук | director. Environmental and Life Sciences (МО) |
| media. | область науки и техники, связанная с разработкой и применением средств связи для управления | control communications |
| mil., WMD | объединённое управление по науке и технологиям | Joint Science and Technology Office (qwarty) |
| astronaut. | Сербское Управление по космической науке, исследованиям и разработкам | SERBSPACE: Serbian Office for Space Sciences, Research and Development (AllaR) |
| astronaut. | Сербское Управление по космической науке, исследованиям и разработкам | Serbian Office for Space Sciences, Research and Development (SERBSPACE AllaR) |
| astronaut. | управление авиационной науки и техники | Aeronautics directorate (научноисследовательский центр имени Лэнгли) |
| astronaut. | управление авиационной науки и техники и систем управления полётом | Aeronautics and Flight Systems directorate (научно-исследовательский центр имени Эймса) |
| astronaut. | управление авиационно-космических наук военно-воздушных сил | Air Force Office of Aerospace Sciences |
| Makarov. | Управление астрономии, наук об атмосфере, Земле и океане | AAEO (Directorate for Astronomical, Atmospheric, Earth and Ocean Sciences; Нац. научный фонд США) |
| Makarov. | AAEO Управление астрономии, наук об атмосфере, Земле и океане | Directorate for Astronomical, Atmospheric, Earth and Ocean Sciences (Нац. научный фонд США) |
| gen. | Управление конгресса по науке и технике | Congressional Office of Science and Technology |
| Gruzovik, scient. | Управление Конгресса США по науке и технике | COST (Congressional Office of Science and Technology) |
| Gruzovik, mil. | Управление космических наук США | DSS (Department of Space Science) |
| Gruzovik, mil. | Управление космических наук США | SSO (Space Science Office) |
| gen. | Управление космических наук | Space Science Office |
| astronaut. | управление космических наук | space sciences office |
| gen. | Управление космических наук | Department of Space Science |
| astronaut. | Управление космической науки и её применения | Office of Space Science and Applications (NASA) |
| med. | Управление медицинских наук | health sciences authority (В Сингапуре voronxxi) |
| econ. | управление науки и техники | office of science and technology |
| gen. | Управление науки и техники | Directorate of Science and Technology (ЦРУ, США) |
| med. | Управление науки и технологии | Office of Science and Technology (США) |
| scient. | управление наукой | government of science (I. Havkin) |
| gen. | управление по делам науки и искусства | Science and Art Department |
| gen. | Управление по делам науки и просвещения | Science and Education Administration |
| energ.ind. | Управление по науке и технике | Science and Technology Agency |
| energ.ind. | Управление по науке и технике | Office of Science and Technology Policy (Министерства энергетики США) |
| water.suppl. | Управление по науке и технике | Office of Science and Technology (США) |
| energ.ind. | Управление по науке и технике | Office of Sciences and Technology (США) |
| nautic. | управление по науке и технике | office of Science and Technology |
| Gruzovik, econ. | Управление фундаментальных наук в области энергетики США | BES (Office of Basic Energy Sciences) |
| med. | Фонд Управления науки и техники провинции Цзилинь | Foundation of Science and Technology Department in Jilin Province (olga don) |
