Terms for subject Law containing наступить

Russian	English
в зависимости от того, какая из дат наступит позднее	whichever comes later (Elina Semykina)
в зависимости от того, какая из дат наступит раньше	whichever comes earlier (Elina Semykina)
в зависимости от того, какое из обстоятельств / событий наступит раньше	whichever occurs first
в зависимости от того, какой из указанных моментов наступил раньше	whichever comes earlier (Alexander Demidov)
в зависимости от того, какой из указанных моментов наступит раньше	whichever comes earlier (Alexander Demidov)
в зависимости от того, что наступит ранее	whichever is earlier (Leonid Dzhepko)
в зависимости от того, что наступит раньше	by the earlier of (osd.mil aldrignedigen)
в зависимости от того, что наступит раньше	whatever is earlier (Александр Стерляжников)
в ту дату, которая наступит ранее	on the earlier of (ART Vancouver)
долг, по которому наступил срок платежа	due debt
на момент, который не наступил на дату	at the time which had not happened at the date (NaNa*)
после наступления одного из нижеследующих событий действий, в зависимости от того, какое из них наступит ранее	at the earliest of the following (sankozh)
последствия, которые могут наступить в результате	implications (Alexander Demidov)
правовые последствия, которые могут наступить	legal implications (Alexander Demidov)
счёт, срок оплаты которого наступил ранее	outstanding invoice (more hits Alexander Demidov)
счёт, срок оплаты которого наступил ранее	overdue invoice (Alexander Demidov)