| Subject | Russian | English |
| oil | агрегат для механизированной погрузки и транспортировки глубинно-насосных штанг | sucker-rod mechanized loading and transporting unit |
| oil | агрегат для механизированной погрузки и транспортировки насосных штанг | sucker-rod loading and transporting unit |
| O&G | агрегат насосный кислотный | acid pumping unit (для проведения СКО City Monk) |
| O&G | агрегат насосный кислотный | acid pump truck (установленный на грузовое шасси City Monk) |
| tech. | агрегат насосный переносной | portable pumping unit (Montya) |
| therm.eng. | бессальниковый вертикальный насосный агрегат с электродвигателем, приспособленным для работы в погружённом в воду состоянии | glandless vertical submerged-type pump unit |
| O&G | буровой насосный агрегат | mud-pumping unit |
| O&G, oilfield. | буровой насосный агрегат | mud pump unit |
| oil | буровой насосный агрегат | slush pump unit |
| tech. | буровой насосный агрегат | mud pumping unit |
| O&G | вставной погружной насосный агрегат | insert-type submersible pump (MichaelBurov) |
| O&G | вставной погружной насосный агрегат | insert submersible pump (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | вставной погружной насосный агрегат | insert-type submersible pump unit |
| O&G, oilfield. | вставной погружной насосный агрегат | insert submersible pump unit |
| gen. | газотурбинный насосный агрегат | gas turbine pumping unit (ABelonogov) |
| aerohydr. | гидравлический насосный агрегат | hydraulic pumping unit |
| tech. | гидравлический насосный агрегат | hydraulic pump unit |
| O&G. tech. | глубинно-насосный агрегат | bottom-hole unit |
| tech. | глубинно-насосный агрегат | bottom-hole pumping unit |
| oil | глубинно-насосный агрегат | bottomhole pumping unit |
| tech. | глубинно-насосный агрегат | bottom-hole pump unit |
| gas.proc. | два насосных агрегата | bivalent pump |
| construct. | какой тип насосного агрегата вы будете использовать? | what type of pump are you going to use? |
| O&G | кпд насосного агрегата | the efficiency of a pump unit |
| gen. | магистральные насосные агрегаты | main pump units (ABelonogov) |
| product. | магистральный насосный агрегат | Main Line Pump (Yeldar Azanbayev) |
| hydraul. | малый насосный агрегат | small power unit (akulich) |
| metrol. | Машинные агрегаты гидроэлектростанций и насосных станций | Machine sets in hydraulic power generating and pumping plants (ISO 10816-5 Евгений Челядник) |
| tech. | мощность насосного агрегата в л. с. | overall horsepower |
| transp. | мощность насосного агрегата в л.с. | overall horsepower |
| tech. | мощность насосного агрегата в л.с. | overall pump horsepower |
| el. | насосна-аккумулирующий агрегат | pumped-storage unit |
| tech. | насосная станция с одним агрегатом | single-unit plant |
| tech. | насосно-аккумулирующий агрегат | pump-storage set |
| nautic. | насосно-гребной агрегат | propelling and pumping unit |
| Makarov. | насосный агрегат | pumping plant |
| mil. | насосный агрегат | dispenser |
| construct. | насосный агрегат | pump set |
| railw. | насосный агрегат | water pumping set |
| construct. | насосный агрегат | water-purnping set |
| auto. | насосный агрегат | pump truck (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай Yeldar Azanbayev) |
| missil. | насосный агрегат | pump-unit |
| oil | насосный агрегат | motor pulser |
| oil | насосный агрегат | pump unit (буровой) |
| oil | насосный агрегат | pump-truck |
| oil | насосный агрегат | motor pump |
| oil | насосный агрегат | pumping unit |
| mining. | насосный агрегат | water-pumping set |
| O&G. tech. | насосный агрегат | pumping module |
| transp. | насосный агрегат | pump unit |
| astronaut. | насосный агрегат | pump package |
| tech. | насосный агрегат | unit pump |
| refrig. | насосный агрегат | pumping assembly |
| O&G, sakh. | насосный агрегат для глушения скважин | well killing unit |
| agric. | насосный агрегат для ирригации | irrigation pumping application (Andy) |
| agric. | насосный агрегат для мелиорации | irrigation pumping application (Andy) |
| agric. | насосный агрегат для орошения | irrigation pumping application (Andy) |
| fire. | насосный агрегат или установка | pumping unit |
| fire. | насосный агрегат или установка | pump unit |
| tech. | насосный агрегат насос малой производительности | lo-flo low-flow pump (musmiam) |
| O&G, sakh. | насосный агрегат на раме | skid-mounted pumping unit |
| O&G, sakh. | насосный агрегат на раме | skid-mounted pumper |
| O&G, sakh. | насосный агрегат на салазках | skid-mounted pumping unit |
| O&G, sakh. | насосный агрегат на салазках | skid-mounted pumper |
| O&G, oilfield. | насосный агрегат с гидроприводом | hydraulic pumping unit |
| oil | насосный агрегат с дистанционным управлением | remote pumping unit |
| construct. | насосный смазочный агрегат | lubricating pump unit |
| gas.proc. | один насосный агрегат | monovalent pump |
| tech. | отказ насосного агрегата | pump group failure |
| tech. | отказ насосного агрегата вибратора | vibration pump group failure |
| tech. | отказ насосного агрегата рулевого управления | steering pump group failure |
| O&G | передвижной насосный агрегат | PNA (MichaelBurov) |
| O&G | передвижной насосный агрегат | Mobile Pump Unit (MichaelBurov) |
| tech. | передвижной пожарный насосный агрегат | portable fire pump unit |
| pmp. | питательный насосный агрегат | feedwater pump unit (petr1k) |
| pmp. | питательный насосный агрегат с приводом от электродвигателя | motor driven feedwater pump unit (petr1k) |
| automat. | пневмоприводной насосный агрегат | windmill pump |
| O&G | поверхностный насосный агрегат | surface pumping unit (Johnny Bravo) |
| oil | погружной вставной насосный агрегат | insert submersible pump unit |
| oil | погружной насосный агрегат | submersible pumping unit |
| O&G | погружной насосный агрегат | submersible pump unit (MichaelBurov) |
| tech. | погружной насосный агрегат | submersible drive pump unit |
| oil | погружной электроцентробежный насосный агрегат | submersible electrical centrifugal pump unit |
| product. | подпорный насосный агрегат | Booster Pump (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | приводной насосный агрегат | motor pump unit |
| oil | рамный насосный агрегат | pumping unit on skid |
| automat. | смазочный насосный агрегат | lubricating pump unit |
| mil. | съёмный насосный агрегат | detachable pumping unit |
| tech. | узел обвязки насосного агрегата | pump manifold system (Bauirjan) |
| tech. | узел обвязки насосного агрегата | pump manifold assembly (Источник  proz.com Bauirjan) |
| O&G | электроцентробежный погружной насосный агрегат | electric submersible centrifugal pump (MichaelBurov) |
| O&G | электроцентробежный погружной насосный агрегат | ESCP (MichaelBurov) |
| O&G | электроцентробежный погружной насосный агрегат | electrical submersible centrifugal pump (MichaelBurov) |
| O&G | электроцентробежный погружной насосный агрегат | ESP unit (MichaelBurov) |
| O&G | электроцентробежный погружной насосный агрегат | electrical submersible pump (MichaelBurov) |
| O&G | электроцентробежный погружной насосный агрегат | electric submersible pump (MichaelBurov) |
| O&G | электроцентробежный погружной насосный агрегат | electric submersible pump installation (MichaelBurov) |
| O&G | электроцентробежный погружной насосный агрегат | ESP (MichaelBurov) |
| O&G | электроцентробежный погружной насосный агрегат | ESP installation (MichaelBurov) |
| O&G | электроцентробежный погружной насосный агрегат | submersible electric centrifugal pumping unit (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | электроцентробежный погружной насосный агрегат | submersible electric centrifugal pump unit |
