| Subject | Russian | English |
| law | администратор наследства в домициле наследодателя | principal administrator |
| law | администратор наследства, назначенный для обеспечения возможности пользоваться им психически неполноценному ближайшему родственнику наследодателя | administrator durante animo vito |
| law | администратор наследства, назначенный и действующий в домициле наследодателя | domiciliary administrator |
| law | администратор наследства, назначенный психически неполноценному ближайшему родственнику наследодателя | administrator durante animo vito (для обеспечения возможности пользоваться наследством) |
| law | администратор наследства, находящегося за пределами домициля наследодателя | ancillary administrator |
| law | администратор наследства, находящегося за пределами домициля наследодателя | foreign administrator |
| Makarov. | доля молодого наследника в имуществе наследодателя | young heir's contingent of the estate |
| Makarov. | доля молодого наследника в имуществе наследодателя | the young heir's contingent of the estate |
| law | замена легата иным имущественным предоставлением, совершаемым наследодателем при жизни | ademption |
| law | заменять легат иным имущественным предоставлением, совершаемым наследодателем при жизни | adeem |
| law | имущество наследодателя, оставшееся после выплаты долгов и удовлетворения завещательных отказов | residuary estate |
| law | имущество, переходящее по закону вдове наследодателя | jointure |
| law | наследник, право которого на наследство основано на договоре с наследодателем | heir conventional (Право международной торговли On-Line) |
| law | наследник, право которого основано на договоре с наследодателем | conventional heir |
| law | наследник, право которого основано на договоре с наследодателем | heir conventional |
| law, Scotl. | обязательная доля движимого имущества, полагающаяся детям наследодателя | legitime |
| law | отсутствие у наследодателя нисходящих родственников | dying without issue |
| law | право администратора наследства, являющегося кредитором наследодателя, удержать сумму долга последнего из стоимости наследства | administrator's right of retainer |
| law | право наследника по завещанию на то, чтобы погашение долгов наследодателя производилось в первую очередь наследникам по закону | benefit of discussion |
| law, Scotl. | право наследника по завещанию на то, чтобы погашение долгов наследодателя производилось в первую очередь наследниками по закону | benefit of discussion |
| law | соединение воедино всего имущества наследодателя | hotchpot |
| law | уменьшение количества наследственного имущества после уплаты долгов наследодателя | abatement of legacy (The Essential Law Dictionary by Blackwell, 2008 armyman) |
| law | управление имуществом умершего для обеспечения возможности пользоваться им психически неполноценному ближайшему родственнику наследодателя | administration durante animo vito |
| law | управление наследством, находящимся за пределами домициля наследодателя | ancillary administration |
| law | управление наследством, находящимся за пределами домициля наследодателя | auxiliary administration |
| law | управление наследством, находящимся за пределами домициля наследодателя | foreign administration |
| law | управляющий имуществом наследодателя до достижения совершеннолетия душеприказчиком | administrator durante minoritate administratoris |
| law | часть имущества, которым наследодатель может распорядиться свободно | disposable portion |
| law | часть имущества, которым наследодатель может распоряжаться свободно | disposable portion (Право международной торговли On-Line) |
