 |
| Subject | Russian | English |
| med. | нарушение вентиляции | embarrassment of ventilation (лёгких) |
| med. | нарушение пропорции вентиляция / кровоснабжение | V/Q mismatch |
| med. | нарушения вентиляции | ventilation disturbance (camilla90) |
| med. | нарушения вентиляции | ventilation disorder (camilla90) |
| physiol. | нарушения вентиляции лёгких | disorders of pulmonary ventilation (различают два типа нарушений вентиляции лёгких: рестриктивные, обусловленные снижением возможностей дыхательных экскурсий лёгких, снижением их податливости, и обструктивные нарушения, обусловленные сужением дыхательных путей и повышением динамического сопротивления потокам дыхательных смесей газов Игорь_2006) |