Terms containing нарушение функционирования

Subject	Russian	English
econ.	временное нарушение нормального функционирования национальной экономики	temporary dislocation of national economies
mil.	нарушение нормального функционирования	dislocation
labor.org.	нарушение нормального функционирования	malfunction (igisheva)
avia.	нарушение нормального функционирования	anomaly
sec.sys.	нарушение нормального функционирования системы безопасности	compromise
sec.sys.	нарушение нормального функционирования системы безопасности	security compromise
account.	нарушение функционирования	malfunction (напр., экономической системы)
O&G	нарушение функционирования	functional failure
busin.	нарушение функционирования	malfunction
med.	нарушение функционирования	functional impairment (псих. amatsyuk)
polit.	нарушение функционирования демократии	democratic malfunction (A.Rezvov)
med.	нарушение функционирования систем организма	physiologic failure (Vadim Rouminsky)
sec.sys.	нарушение функционирования системы безопасности	security failure
progr.	несогласованность часто приводит к нарушению функционирования	non-compliance often leads to malfunction (ssn)
automat.	предвидимые нарушения функционирования	anticipated operational occurrences
IT	прибор для обнаружения нарушений правильного функционирования	malfunction tester
sec.sys.	программное обеспечение, предназначенное для нарушения нормального функционирования компьютера	bogusware
IT	программно-зависимое нарушение правильного функционирования	program-sensitive malfunction (системы)
IT	программно-зависимое нарушение правильного функционирования системы	program-sensitive malfunction