Terms containing нарушение среды

Subject	Russian	English
ecol.	иск за нарушение закона об охране окружающей среды	environmental lawsuit (ЛВ)
gen.	нарушение законодательства в области охраны окружающей среды	environmental non-compliance (Environmental Non-Compliance Procedures and International Law Alexander Demidov)
gen.	нарушение законодательства в области охраны окружающей среды	environmental law violation (Alexander Demidov)
forestr.	нарушение лесной среды	camper's blight (вмешательством человека)
environ.	нарушение норм в отношении окружающей среды	environmental misconduct
ecol.	нарушение окружающей среды	environmental intervention
law	нарушение правил охраны окружающей среды	environmental offence
fire.	нарушение свойств окружающей среды	environmental disturbance
energ.ind.	нарушение состояния окружающей среды	environmental destruction
O&G, sakh.	нарушение среды	disturbance (Экоцентр)
ecol.	нарушение среды обитания	habitat dislocation
Makarov.	нарушение среды обитания	habitat destruction
astronaut.	нарушение температурного режима окружающей среды	thermal pollution
astronaut.	нарушение физических свойств окружающей среды	environmental disturbance
energ.ind.	нарушение экологической среды	ecological destruction
ecol.	Об усилении ответственности за нарушения в области охраны окружающей среды	on Strengthening Responsibility for Violating Environmental Legislation (Cranberry)
law	ответственность за нарушение законодательства в области охраны окружающей среды	environmental liability (для направления EN→RU. Русский термин из ФЗ РФ от 10.01.2002 г. № 7-ФЗ "Об охране окружающей среды" Евгений Тамарченко)
gen.	техногенное нарушение природной среды	technogenic disturbance of natural environment (ABelonogov)
EBRD	ущерб в результате нарушений в окружающей природной среде	natural damage (raf)