Terms containing нарушение графика

Subject	Russian	English
gen.	нарушение графика	failure to respect the schedule (4uzhoj)
busin.	нарушение графика	breach of a schedule
EBRD	нарушение графика	schedule overrun (работ по проекту raf)
econ.	нарушение графика	disruption of a schedule
gen.	нарушение графика	schedule delay (Valerio)
econ.	нарушение графика выполнение проекта по не зависящим от заказчика обстоятельствам	non-excusable delay (Delays that are caused by the contractor's or its subcontractor's actions or inactions Millie)
railw.	нарушение графика движения поездов	service interruption (непредвиденное masizonenko)
construct.	нарушение графика монтажных работ	disruption of the schedule of erection works
Игорь Миг	нарушение графика полётов	flight disruption
O&G	нарушение графика, срыв сроков	slippage (SMarina)
gen.	нарушение графика строительства	disruption of a construction schedule (leaskmay)
econ.	нарушения графика выполнения проекта, происходящие по не зависящим от подрядчиков или субподрядчиков обстоятельствам	excusable delay (Delays that are not attributable to the contractor's action or inactions Millie)
unions.	нарушения графика сменности	shift changes (Кунделев)
busin.	с нарушением графика	in violation of a schedule (russelt)