Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Mass media
containing
нарушаться
|
all forms
Russian
English
возможность точной установки уровня нижних частот, не
нарушая
при этом баланса средней части рабочего диапазона
active bass contour
(в акустической системе VR-960 фирмы Boston Acoustics)
компьютерная память, которая не
нарушается
при выключении источника питания
permanent memory
мир
нарушается
peace fails
(
bigmaxus
)
нарушать
закон
subvert the law
(
bigmaxus
)
нарушать
закон
breach the law
(
bigmaxus
)
нарушать
комендантский час
break curfew
(
bigmaxus
)
нарушать
коммуникацию
disrupt communication
(
bigmaxus
)
нарушать
мир
break peace
(
bigmaxus
)
нарушать
мир
breach peace
(
bigmaxus
)
нарушать
правила ведения кампании
violate campaign
(
bigmaxus
)
нарушать
равновесие
set up imbalance
(создавать дисбаланс
bigmaxus
)
нарушать
соглашение
infringe the agreement
(
bigmaxus
)
нарушать
соглашение
breach accord
(
bigmaxus
)
нарушать
соглашение
cheat on accord
(
bigmaxus
)
нарушать
соглашение
contravene accord
(
bigmaxus
)
нарушать
соглашение о прекращении огня
break ceasefire
(
bigmaxus
)
одна из аберраций оптических систем, вследствие которой
нарушается
симметрия её оси и сагиттальной плоскости
см. sagittal plane
, в результате изображение точки получает вид несимметричного пятна рассеяния
coma
(«хвоста кометы»)
соглашение о прекращении огня
нарушается
ceasefire breaks down
(
bigmaxus
)
Get short URL