Terms for subject Military containing наращивание сил

Russian	English
время планового пополнения запасов и наращивания сил	automatic resupply and buildup time
командир военно-морского отряда наращивания сил десанта	naval build-up unit senior officer
морское подразделение наращивания сил десанта	naval build-up unit
наращивание военной силы	military build-up
наращивание сил	build-up of forces (The coalition observed a slow buildup of pro-regime forces over the past week.)
наращивание сил	build-up of forces
наращивание сил и средств	development of combat power
наращивание сил и средств	buckle of forces (Киселев)
наращивание сил и средств десанта на участке высадки	combat power ashore building
наращивание сил и средств десанта на участке высадки	combat power ashore build-up
наращивание численности сил специальных операций	ramp up in special-operations forces (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
план быстрого наращивания сил усиления	RRP (Rapid Reinforcement Plan)
план наращивания боевых возможностей военно-морских сил	navy capabilities plan
план наращивания сил и средств	buildup plan (при проведении десантной операции)
программа наращивания боевых возможностей военно-воздушных сил Саудовской Аравии	Saudi capability sustainment program
темп наращивания сил и средств	force generation rate
управление наращиванием сил и средств	buildup control
этап наращивания сил и средств	build-up phase (напр., при проведении десантной операции)
эффект наращивания сил и средств	force multiplier effect