DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing напустить на себя | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.напустить на себяaffect
gen.напустить на себяput on
gen.напустить на себяendue
gen.напустить на себяput on (на себя какой-либо вид, выражение и т.п.; в контексте: He put on an innocent look and pretended it was nothing to do with him. 4uzhoj)
gen.напустить на себяassume
gen.напустить на себя важностьassume an air of importance
gen.напустить на себя важностьput on airs
Makarov.напустить на себя важностьassume a dignified air
Makarov.напустить на себя важностьgive oneself airs
gen.напустить на себя важностьassume airs
gen.напустить на себя непроницаемый видwrap oneself in reserve
gen.напустить на себя таинственный видgo all mysterious (linton)
gen.напустить на себя учёный видput on a show of learning
Makarov.напустить на себя храбрый видput on a bold front
gen.напустить на себя храбрый видpresent a bold front (Anglophile)
Makarov.она напустила на себя равнодушный видshe assumed an air of indifference
Makarov.она напустила на себя уверенный вид, хотя была в смятенииshe assumed an air of confidence in spite of her dismay