Terms for subject Sakhalin R containing напряжения

Russian	English
внутреннее давление, при котором напряжения в теле трубы достигают предела текучести	internal yield pressure
кольцевые напряжения	circumferential stresses
показатель температурного напряжения	heat stress index
предельное напряжение сдвига	yield point (бур. раствора)
предельное низкое напряжение сдвига	low shear yield point
растрескивание под напряжением	stress corrosion cracking (коррозионное)