Terms containing напряжение холостого хода

Subject	Russian	English
auto.	вторичное напряжение холостого хода	open-circuit secondary voltage
el.	выходное напряжение холостого хода	open-circuit output voltage (ssn)
tech.	идеальное постоянное напряжение холостого хода	ideal no-load direct voltage
el.	изменение выходного напряжения при изменении нагрузки от оптимальной до режима холостого хода	voltage regulation
el.	коэффициент обратной передачи напряжения в режиме холостого хода на входе	open-circuit reverse-voltage transfer ratio
el.	коэффициент усиления по напряжению в режиме холостого хода	open-circuit voltage gain
telecom.	коэффициент усиления по напряжению при холостом ходе	open-circuit voltage gain
el.	напряжение в режиме холостого хода	closed-circuit voltage
el.	напряжение в режиме холостого хода	open-circuit voltage
tech.	напряжение возбуждения холостого хода	no-load field voltage
electr.eng.	напряжение на холостом ходу	idle voltage (MichaelBurov)
electr.eng.	напряжение на холостом ходу	noload voltage (MichaelBurov)
electr.eng.	напряжение на холостом ходу	no-load voltage (MichaelBurov)
electr.eng.	напряжение на холостом ходу	idling voltage (MichaelBurov)
electr.eng.	напряжение на холостом ходу	open-circuit voltage (MichaelBurov)
phys.	напряжение при холостом ходе	nonload voltage
railw.	напряжение при холостом ходе	no-load voltage
Makarov.	напряжение холостого хода	open-circuit voltage (между двумя зажимами электрической цепи)
tech.	напряжение холостого хода	floating voltage
tech.	напряжение холостого хода	off-load voltage
tech.	напряжение холостого хода	open-circuit volts
tech.	напряжение холостого хода	open-circuit potential
tech.	напряжение холостого хода	open circuit volts
tech.	напряжение холостого хода	no-load voltage
electric.	напряжение холостого хода	float voltage (об аккумуляторах: герметичные свинцовокислотные аккумуляторы должны хотя бы иногда подзаряжаться на холостом ходу, иначе со временем они теряют полезные свойства из-за процесса т. н. сульфатации. Leonid Dzhepko)
metrol.	напряжение холостого хода	open-circuit voltage (напр., трансформатора)
energ.syst.	напряжение холостого хода	generated voltage (MichaelBurov)
auto.	напряжение холостого хода	open-circuit voltage
el.	напряжение холостого хода	closed-circuit voltage
el.mach.	напряжение холостого хода	noload voltage (meganorm.ru Natalya Rovina)
telecom.	напряжение холостого хода	idling voltage
met.	напряжение холостого хода	OCV (LyuFi)
electr.eng.	напряжение холостого хода	idle voltage (в фотоэлектрической системе Харламов)
construct.	напряжение холостого хода	terminal volts
electr.eng.	напряжение холостого хода	noload voltage (MichaelBurov)
electr.eng.	напряжение холостого хода	open-circuit voltage (MichaelBurov)
electr.eng.	напряжение холостого хода	idling voltage (MichaelBurov)
electr.eng.	напряжение холостого хода	no-load voltage (MichaelBurov)
tech.	напряжение холостого хода	open circuit voltage
tech.	напряжение холостого хода	open circle voltage (thefreedictionary.com unrecyclable)
Makarov.	напряжение холостого хода	no-load voltage (электрооборудования)
weld.	напряжение холостого хода пpи разомкнутой цепи	open-circuit voltage (Natalya Rovina; Уважаемая Наталья, разомкнутая цепь и холостой ход - это синонимы MichaelBurov; Уважаемый Михаил, разомкнутая цепь - состояние контура, когда тока в цепи нет, холостой ход - работа сварочного аппарата при отсутствии дуги Natalya Rovina)
tech.	постоянное напряжение идеального холостого хода при фазовом управлении	controlled ideal no-load direct voltage
tech.	постоянное напряжение холостого хода	no-load direct voltage
el.	расчёт выходного напряжения холостого хода	calculation of the open-circuit output voltage (ssn)
el.	расчёт выходного напряжения холостого хода для источника шума	calculation of the open-circuit output voltage for noise source (ssn)
tech.	реальное постоянное напряжение холостого хода	real no-load direct voltage
tech.	регулировка напряжения холостого хода	no-load voltage adjustment
electr.eng.	синусоидальное напряжение холостого хода	sinusoidal no-load voltage (ROGER YOUNG)
tech.	условное постоянное напряжение холостого хода	conventional no-load direct voltage
tech.	условное постоянное напряжение холостого хода при фазовом управлении	controlled conventional no-load direct voltage