 |
| Russian | English |
| направляющий блок, направляющий ролик | lead |
| направляющий ролик | fairlead roller (для каната лебёдки) |
| направляющий ролик | jump roll (дефибрера) |
| направляющий ролик | nip roller |
| направляющий ролик | fairlead (каната лебёдки) |
| направляющий ролик | nip roll |
| направляющий ролик | angle sheave |
| поворотная качающаяся трелёвочная арка с направляющими роликами и блоками для канатов | pivoting fairlead arch |
| трелёвочная арка с направляющими роликами и блоками | fairlead logging arch (для канатов) |