Terms for subject Gold mining containing направлении

Russian	English
азимут направления	azimuth of heading (Jewelia)
азимут направления проходки	drift azimuth (Jewelia)
в том же направлении, что и разлом	on trend with a fault (Leonid Dzhepko)
вертикальное направление	gradient (Jewelia)
влияние на распределение оруденения разломов северо-восточного и широтного направлений	NE and E-W faults influence in ore distribution (Leonid Dzhepko)
горизонтальное направление	azimuth (Jewelia)
задать направление	specify direction (Jewelia)
индикатор направления	pathfinder (Leonid Dzhepko)
направление минерализации	mineral trend (Leonid Dzhepko)
направление сноса	direction of water flow (MichaelBurov)
направление течения	set (Leonid Dzhepko)
направление флюидальности	fluidization (Jewelia)
отклониться от заданного направления	drift off the heading (Jewelia)
падающий в противоположном от скважины # направлении	inclined in the opposite direction of hole # (Leonid Dzhepko)
правосторонний сдвиговый разлом в северо-западном направлении	northwest -trending right-lateral strike-slip fault (Leonid Dzhepko)
проекция в западном направлении	westward projection (Leonid Dzhepko)
проекция в южном направлении	southward projection (Leonid Dzhepko)
северо-восточного направления	north-east trending (1 freelance_trans)
северо-западного направления	north-west trending (Leonid Dzhepko)
система трещин субширотного направления	trending EW (MichaelBurov)
система трещин субширотного, СЗ и СВ направлений	a fracture system trending E-W, NW and NE. (Leonid Dzhepko)
съёмка направление	course (Leonid Dzhepko)
трещины субширотного направления	sublateral joints (Jewelia)